Комплексы измерительно-вычислительные CENTUM мод. CS, CS1000, CS1000R3, CS3000, CS3000R3, VP
| Номер в ГРСИ РФ: | 21532-08 |
|---|---|
| Производитель / заявитель: | Фирма "Yokogawa Electric Corporation", Япония |
Для измерений и измерительных преобразований стандартизированных аналоговых выходных сигналов датчиков, регистрации и хранения измеренных значений, приема и обработки дискретных сигналов, формирования управляющих и аварийных аналоговых и дискретных сигналов на основе измерений параметров технологических процессов, для применения в качестве вторичной части измерительных и управляющих систем, используемых для автоматизации технологических процессов в различных отраслях промышленности.
Информация по Госреестру
| Основные данные | |
|---|---|
| Номер по Госреестру | 21532-08 |
| Действует | по 01.01.2014 |
| Наименование | Комплексы измерительно-вычислительные |
| Модель | CENTUM мод. CS, CS1000, CS1000R3, CS3000, CS3000R3, VP |
| Характер производства | Серийное |
| Идентификатор записи ФИФ ОЕИ | 291b9479-c8ac-e22f-0d86-7af2586e0f00 |
| Год регистрации | 2009 |
| Общие данные | |
|---|---|
| Технические условия на выпуск | тех.документация фирмы Yokogawa Electric Corporation, Япония |
| Класс СИ | 34.01.05 |
| Год регистрации | 2009 |
| Страна-производитель | Нидерланды |
| Примечание | 12.02.2014 заменен на 21532-14 |
| Центр сертификации СИ | |
| Наименование центра | ГЦИ СИ ВНИИМС |
| Адрес центра | 119361, г.Москва, Озерная ул., 46 |
| Руководитель центра | Кононогов Сергей Алексеевич |
| Телефон | (8*095) 437-55-77 |
| Факс | 437-56-66 |
| Информация о сертификате | |
| Срок действия сертификата | 01.01.2014 |
| Номер сертификата | 33623/5 |
| Тип сертификата (C - серия/E - партия) | С |
| Дата протокола | 13 от 24.12.09 п.510 |
Производитель / Заявитель
Фирма "Yokogawa Manufacturing Corporation", Япония, Фирма "Yokogawa Europe B.V.", Нидерланды, Фирма "Yokogawa Electronics Manufacturing Korea Co., Ltd.", Корея, Фирма "Yokogawa Electric Corporation", Япония, Фирма "Yokogawa Electric Asia Pte. Ltd.", Сингапур, Фирма "PT. Yokogawa Manufacturing Batam", Индонезия
Нидерланды
Radiumweg 30, 38/2 RA Amersfoort, Netherlands, тел. +31-33-464 611, факс +31-33-4631 202
Поверка
| Методика поверки / информация о поверке | МИ 2539-99 |
| Межповерочный интервал / Периодичность поверки |
2 года
|
| Зарегистрировано поверок |
4887
|
| Найдено поверителей | |
| Успешных поверок (СИ пригодно) | 4798 (98%) |
| Неуспешных поверок (СИ непригодно) | 89 (2 %) |
| Актуальность информации | 14.12.2025 |
Поверители
Скачать
|
21532-08: Описание типа
2009-21532-08.pdf
|
Скачать | 421.4 КБ | |
|
21532-08: Методика поверки
2022-mp21532-08.pdf
|
Скачать | 69.9 КБ |
Описание типа
Назначение
Комплексы измерительно-вычислительные CENTUM модели CS, CS1000, CS1000R3, CS3000, CS3000R3, VP (далее - комплексы CENTUM) предназначены для измерений и измерительных преобразований стандартизованных аналоговых выходных сигналов датчиков, регистрации и хранения измеренных значений, приема и обработки дискретных сигналов, формирования управляющих и аварийных аналоговых и дискретных сигналов на основе измерений параметров технологических процессов.
Комплексы CENTUM применяются в качестве вторичной части измерительных и управляющих систем, используемых для автоматизации технологических процессов в различных отраслях промышленности.
Описание
Измерительно-вычислительные комплексы CENTUM строятся по модульному принципу и обеспечивают восприятие измерительной информации, представленной сигналами силы и напряжения постоянного тока в диапазонах 0(4) - 20 мА, 1-5 В, 0-10 В, ±10 В, минус 50 - плюс 150 мВ, ± 100 мВ; сигналами термопар и термометров сопротивлений различных градуировок; преобразование двоичных кодов в аналоговые сигналы силы и напряжения постоянного тока в диапазонах 4-20 мА, 0 - 10 В; восприятие и обработку кодированных дискретных электрических сигналов; обработку измерительной информации; выработку управляющих и регулирующих воздействий по различным законам регулирования в виде аналоговых и дискретных сигналов.
Основные отличия моделей комплексов CENTUM приведены в таблице 1.
Таблица 1
|
Модель |
Тип используемых контроллеров |
Управляющая шина |
Система ввода/вывода |
Тип консоли |
Операционная система |
|
CS |
AFE10..., AFE20..., AFM(S)10..., AFM(S)20..., |
V net |
RIO |
ICS (AIH21C) |
Unix* |
|
Модель |
Тип используемых контроллеров |
Управляющая шина |
Система ввода/вывода |
Тип консоли |
Операционная система |
|
CS1000 |
Компактный: PFC... |
VLnet |
— |
HIS (IBM PC/AT совместимый) |
Windows** NT |
|
CS1000R3 |
Компактный: PFC... |
VLnet |
-— |
HIS (IBM PC/AT совместимый) |
Windows 2000 Professional, Windows XP Professional |
|
CS3000 |
AFS10..., AFS20..., PFC... |
V net |
RIO |
HIS (IBM PC/AT совместимый) |
Windows NT |
|
CS3000R3 |
AFS(G)10..., AFS(G)20..„ AFS(G)30..., AFS(G)40..., Компактные: PFC..., AFF50..., Для Vnet/IP: AFV10... |
V net, Vnet/IP |
RIO, FIO |
HIS (IBM PC/AT совместимый) |
Windows 2000 Professional, Windows XP Professional, Windows 2000 Server, Windows Server 2003 |
|
VP |
AFS(G)10..., AFS(G)20..., AFS(G)30..., AFS(G)40..., Компактные: PFC..., AFF50..., Для Vnet/IP: AFV10... |
V net, Vnet/IP |
RIO, FIO |
HIS (IBM PC/AT совместимый) |
Windows Vista Business Edition, Windows XP Professional, Windows Server 2003 |
|
*, ♦* - зарегистрированные торговые марки | |||||
Комплексы CENTUM выполнены на базе двух систем ввода/вывода FIO и RIO.
Система ввода/вывода FIO включает следующие измерительные модули:
|
AAI141, AAI143 |
аналоговые входы (ток) |
|
AAV141, AAV142, AAV144 |
аналоговые входы (напряжение) |
|
AAI841, AAI835 |
аналоговые входы/выходы (ток/ток) |
|
AAI543 |
аналоговые выходы (ток) |
|
AAB841 |
аналоговые входы/выходы (напряжение/ток) |
|
AAV542, AAV544 |
аналоговые выходы (напряжение) |
|
AAT145 |
аналоговые входы (сигналы термопар) |
|
AAR181 |
аналоговые входы (сигналы термометров сопротивления) |
|
AAI135 |
аналоговые входы (ток) |
|
AAT145 |
аналоговые входы с гальванической развязкой (сигналы термопар); |
|
AAR145 |
аналоговые входы с гальванической развязкой (сигналы от термометров сопротивления) |
|
AAP135, AAP849 |
импульсный вход |
|
AGS813 |
серво модуль с аналоговым входом |
|
AGP813 |
высокоскоростной модуль защиты с аналоговым входом |
|
ASI133, ASI533 |
аналоговые входы (ток), взрывозащищённое исполнение |
|
AST143 ASR133 |
аналоговые входы (сигналы термопар), взрывозащищённое исполнение аналоговые входы (сигналы термометров сопротивления), взрывозащищённое исполнение |
|
Система ввода/вывода RIO включает следующие измерительные модули: | |
|
ААМ10 |
аналоговые входы (ток, напряжение) |
|
ААМ11, ААМ11В |
аналоговые входы/выходы (ток, напряжение/напряжение) |
|
ААМ21, AAM21J |
аналоговые входы (сигналы напряжения низкого уровня, термопар и термометров сопротивления) и выходов (напряжение) |
|
АРМИ |
модуль с импульсным входом |
|
ААМ50 |
аналоговые выходы (ток) |
|
ААМ51 |
аналоговые выходы (ток, напряжение) |
|
АММ12Т, АММ12С |
мультиплексные модули аналоговых входов (напряжение) |
|
АММ22М, АММ22С |
мультиплексные модули аналоговых входов (напряжение низкого уровня) |
|
АММ22Т, AMM22TJ |
мультиплексные модули аналоговых входов (сигналы термопар) |
|
АММ25С |
мультиплексный модуль аналоговых входов (напряжение низкого уровня, сигналы термопар ) |
|
АММ32Т, AMM32TJ, |
мультиплексные модули аналоговых входов (сигналы термометров со |
|
АММ32С, AMM32CJ |
противления) |
|
АММ42Т |
мультиплексный модуль аналоговых входов (для двухпроводных трансмиттеров) |
|
АММ52Т |
мультиплексный модуль аналоговых выходов; |
|
АМС80 |
аналоговые входы/выходы (ток, напряжение/напряжение) |
Основные метрологические характеристики измерительных каналов модулей системы вво-да/вывода FIO комплексов CENTUM приведены в таблице 2.
Таблица 2
|
Модуль |
Диапазон преобразования |
Пределы допускаемой основной погрешности, ± |
Пределы допускаемой дополнительной погрешности при измен, темпер, на 10°С,± |
|
AAI141 |
4 ... 20 мА |
16 мкА |
16 мкА |
|
AAV141 |
1 ... 5В |
4 мВ |
4 мВ |
|
AAV142 |
-10 ... 10В |
20 мВ |
20 мВ |
|
AAV144 |
1...5В |
4 мВ |
4 мВ |
|
-10 ... 10В |
20 мВ |
20 мВ | |
|
AAI841 вход |
4...20 мА |
16 мкА |
0,1 % |
|
выход |
4 ... 20 мА |
48 мкА |
0,1 % |
|
ААВ841 вход |
1 ...5В |
4 мВ |
0,1 % |
|
выход |
4 ...20 мА |
48 мкА |
0,1 % |
|
AAV542, AAV544 |
-10 ... 10В |
0,3 % или 12 мВ что больше |
0,1 % или 10 мВ что больше |
|
AAI143 |
4 ... 20 мА |
16 мкА |
16 мкА |
|
AAI543 |
4 ... 20 мА |
48 мкА |
16 мкА |
|
ААТ145 |
-100 ... 150мВ |
80 мкВ |
80 мкВ |
|
вход |
-20 ... 80 мВ |
30 мкВ |
30 мкВ |
|
сигналы термопар |
J, К, Е, В, R, S, Т, N |
30 мкВ |
30 мкВ |
|
Модуль |
Диапазон преобразования |
Пределы допускаемой основной погрешности, ± |
Пределы допускаемой дополнительной погрешности при измен, темпер, на 10°С, ± |
|
AAR145 |
PtlOO, JPtlOO 0 ... 3 кОм |
120 мОм |
120 мОм |
|
AAI135 |
4 ... 20 мА |
16 мкА |
16 мкА |
|
AAI835 вход |
4 ... 20мА |
16 мкА |
16 мкА |
|
выход |
4 ... 20 мА |
48 мкА |
16 мкА |
|
ААТ145 (изолированный) вход |
-100 ... 150 мВ, -20 ... 80 мВ, |
40 мкВ |
80 мкВ |
|
сигналы термопар |
К, Е, В, R, S, Т, N, J |
40 мкВ |
80 мкВ |
|
AAR145(изолированный) |
PtlOO, JPtlOO, 50М, 100М, 100П |
150 мОм |
0,3 Ом |
|
0 ... 10кОм |
0,2 % |
0,4 % | |
|
ААР135 |
Импульсы: f=(0...10) кГц, tHMn.MHH<40 мкс |
1 имп. на 64000 имп. |
— |
|
ААР149 |
Импульсы: f=(0...6) кГц, |
— |
— |
|
ААР849 |
Импульсы: f=(0... 12) кГц |
— |
— |
|
4 ... 20 мА |
48 мкА |
16 мкА | |
|
AGS813 LVDT вход: вход: выход: |
6В 1...5В ± 25 мА / ± 50 мА |
1% 4 мВ 150 мкА / 300 мкА |
0,4 % 4 мВ 50 мкА /100 мкА |
|
AGP813 аналоговый вход: |
1...5В |
4 мВ |
4 мВ |
|
импульсный вход: |
1= 50 Гц ... 25 кГц |
0,05 % от показаний для (2-25 кГц) 0,1 % от показ. |
— |
|
ASI133 |
4 ... 20мА |
16 мкА |
16 мкА |
|
ASI533 |
4 ... 20 мА |
48 мкА |
16 мкА |
|
AST143 |
-100 ... 150 мВ, -50...75 мВ |
80 мкВ |
250 мкВ |
|
К, Е, В, R, S, Т, N, J |
40 мкВ |
125 мкВ | |
|
ASR133 |
Pt50, PtlOO, NilOO, Ni200, Nil 20 |
150 мОм |
325 мОм |
|
Pt200, |
300 мОм |
650 мОм | |
|
Pt500 |
600 мОм |
1,3 Ом | |
|
PtlOOO |
1,2 мОм |
2,6 Ом | |
|
0...10 кОм |
2 Ом |
5,2 Ом |
Примечания:
1. Разрешающая способность всех аналого-цифровых, цифро-аналоговых и импульсных преобразователей - 16 бит;
2. Бинарные (дискретные) модули, источники питания, процессоры, входящие в состав комплексов, не являются измерительными компонентами и не требуют их внесения в сертификат утверждения типа.
3 В таблице 2 графах «пределы допускаемой основной погрешности» и «пределы допускаемой дополнительной погрешности при изменении температуры на 10°С» в «%» указаны пределы допускаемой основной и дополнительной приведенной погрешности.
4. Для модулей ААТ145 (изолированный) погрешность канала компенсации температуры холодного спая не включена в допуск на основную погрешность. Пределы допускаемой погрешности канала компенсации температуры холодного спая термопары (со встроенным термочувствительным элементом) для рабочих условий применения приведены в Таблице 3 для модулей ААТ145 и AST143 в Таблице 4.
Таблица 3
|
Диапазон рабочих условий применения, °C |
Пределы допускаемой абсолютной погрешности канала компенсации температуры холодного спая |
|
-20 ... 0 |
± 1,5 °C |
|
0...30 |
±1,0 °C |
|
30 ... 70 |
± 1,5 °C |
Таблица 4
|
Диапазон рабочих условий применения, °C |
Пределы допускаемой абсолютной погрешности канала компенсации температуры холодного спая |
|
-20...15 |
± 2,0 °C |
|
15...45 |
±1,0 °C |
|
45...70 |
± 2,0 °C |
При измерении сигналов от термопар, соответствующих области измеряемых отрицательных температур, значение погрешности канала компенсации температуры холодного спая термопар из таблицы 2 следует умножать на коэффициент К= Ео /Et, где Ео - приращение термо-э.д.с. на градус Цельсия в точке О °C, Et - приращение термо-э.д.с. на градус Цельсия в точке, соответствующей значению измеряемой отрицательной температуры t.
Основные метрологические характеристики измерительных каналов модулей системы вво-да/вывода RIO комплексов CENTUM приведены в таблице 5.
Таблица 5
|
Модуль |
Диапазон преобразования |
Пределы допускаемой основной погрешности, ± |
Пределы допускаемой дополи. погрешности при измен, темпер, на 10°С, ± |
|
ААМ10 |
1 ... 5В 4...20 мА |
4 мВ 16 мкА |
8 мВ 32 мкА |
|
ААМ11, АММ11В вход |
0 ... 10В 0 ... 20 мА |
4 мВ 16 мкА |
(4 мВ+0,15%отустан. знач.) 32 мкА |
|
выход |
1...5В |
12 мВ |
24 мВ |
|
ААМ21, AAM21J входы |
-50 ... 150мВ К, Е, В, R, S, Т, N, J |
20 мкВ |
40 мкВ |
|
компенсация температуры холодного спая в диапазоне от -10 ... 70 °C |
1 °C |
— | |
|
PtlOO, JPtlOO |
0,08 Ом |
0,16 Ом | |
|
100... 2000 Ом |
0,2 % |
0,4 % | |
|
выход |
1 ... 5В |
12 мВ |
24 мВ |
|
Модуль |
Диапазон преобразования |
Пределы допускаемой основной погрешности, ± |
Пределы допускаемой дополи. погрешности при измен, темпер, на 10°С, ± |
|
АРМ11 |
Импульсы: £=(0...10)кГц, Тимп<40мкс |
— |
— |
|
ААМ50 |
4 ... 20мА |
48 мкА |
32 мкА |
|
ААМ51 |
0 ... 10В 4 ... 20 мА |
12 мВ 48 мкА |
(4 мВ+0,15%от устан. знач.) 32 мкА |
|
АММ12Т, АММ12С |
-10 ... 10В |
4 мВ |
8 мВ |
|
АММ22М, АММ22С |
-100 ... 100 мВ |
40 мкВ |
80 мкВ |
|
АММ22Т, AMM22TJ |
-100 ... 100мВ К, Е, В, R, S, Т, N, J |
40 мкВ |
80 мкВ |
|
компенсации температурного спая в диапазоне от-10... 70 °C |
1 °C |
— | |
|
АММ25С |
± 100 мВ К, Е, В, R, S, Т, N, J |
40 мкВ |
80 мкВ |
|
компенсации температурного спая в диапазоне от-10 ... 70°C |
1 °C |
— | |
|
АММ32Т, AMM32TJ, АММ32С, AMM32CJ |
PtlOO -200 ... 600°С |
0,15 Ом |
0,3 Ом |
|
АММ42Т |
4 ... 20мА |
16 мкА |
32 мкА |
|
АММ52Т |
4 ... 20мА |
48 мкА |
32 мкА |
|
АМС80 вход |
1 ... 5В |
4 мВ |
8 мВ |
|
выход |
4 ... 20мА |
48 мкА |
32 мкА |
Основные метрологические характеристики измерительных каналов (плат) преобразователей сигналов комплекса CENTUM приведены в таблице 6.
Таблица 6
|
Модуль |
Диапазон преобразования |
Пределы допускаемой основной погрешности, ± |
Пределы допускаемой дополи. погрешности при измен, темпер, на 10°С, ± |
|
ЕМ1 аналоговый вход |
-50 ... 150 мВ |
0,1 % |
0,2 % |
|
ЕТ5 |
J, К, Е, В, R, S, Т, N |
(0,1 % от диапазона + 20 мкВ) |
0,2 % |
|
Комп.темп.холод. спая |
для R.S: ± 2°С другие: ± 1°С | ||
|
ER5 |
PtlOO 10 ... 650°C |
(0,1 % от диапазона + 0,2°С) |
0,2 % |
|
ESI |
100 ... 2000 0м |
0,1 % |
0,2 % |
|
ЕН1 |
1 ... 5В | ||
|
ЕН5 |
1 ...5В | ||
|
ЕА1, ЕА2, ЕА5 |
4 ... 20мА | ||
|
ЕНО, EA0 |
1 ... 5В | ||
|
EC0 |
4 ... 20мА |
0,2 % |
0,2 % |
|
Модуль |
Диапазон преобразования |
Пределы допускаемой основной погрешности, ± |
Пределы допускаемой дополи. погрешности при измен, темпер, на 10°С, ± |
|
ЕР1 |
Импульсы: 1=(0...12)кГц Тинп<60 мкс |
0,1 % |
0,2 % |
|
ЕРЗ |
Импульсы: f=(0 ... 10)кГц ТИмп < 60 мкс (0 ... 6) кГц ТИмп < 30 мкс (6-10) кГц |
Примечание: В таблице 6 графах «пределы допускаемой основной погрешности» и «пределы допускаемой дополнительной погрешности при изменении температуры на 10°С» в «%» указаны пределы допускаемой основной и дополнительной приведенной погрешности, если не указано иное.
Рабочие условия применения:
- температура окружающего воздуха:
от 0 до 50 °C - для всего оборудования комплексов CENTUM,
от минус 20 до 70 °C - для модулей системы ввода/вывода FIO и для удаленных узлов FIO при использовании температурной опции (внутри шкафа или при наружной установке), от 0 до 60 °C - для удаленных узлов FIO
- нормальное значение температуры + 23 °C;
- относительная влажность:
от 20 до 80 % без конденсации для всего оборудования комплексов CENTUM,
10 до 90 % без конденсации для Полевых Станций Управления FCS, BCV, узлов RIO;
- напряжение питания:
от 100 до 120 В ± 10 % переменного тока частотой 50/60 Гц ± 3 Гц,
от 220 до 240 В ± 10 % переменного тока частотой 50/60 Гц ± 3 Гц,
24 В ± 10 % постоянного тока.
Температура транспортирования и хранения от минус 20 до 60 °C.
Потребляемая мощность, габаритные размеры и масса зависят от конфигурации комплексов CENTUM.
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на измерительные модули, перечисленные в Таблицах 2, 5, 6 и эксплуатационную документацию типографским способом или методом наклейки.
Комплектность
Комплектность комплекса CENTUM определяется индивидуальным и проектной документацией. В комплект поставки также входят:
- измерительные модули из таблиц 2, 5, 6;
- дискретные (счетные модули), источники питания, процессоры и другие компоненты, необходимые для монтажа, функционирования, обслуживания и диагностики комплексов;
- комплект ЗИП, согласно индивидуальному заказу;
- комплекты программного и аппаратного обеспечения, необходимые для функционирования, обслуживания и диагностики комплексов;
- комплект технической документации на русском языке.
Поверка
Измерительные каналы измерительно-вычислительных комплексов CENTUM, используемые в сферах подлежащих государственному метрологическому контролю и надзору, подлежат первичной поверке до ввода в эксплуатацию, после ремонта и периодической поверке в процессе эксплуатации. Поверка выполняется по МИ 2539-99 "ГСИ. Измерительные каналы контроллеров, измерительно-вычислительных, управляющих, программно-технических комплексов. Методика поверки".
Межповерочный интервал - 2 года.
Нормативные документы
ГОСТ Р 51841-2001
ГОСТ 12997-84
ГОСТ Р 8.596-2002
Программируемые контроллеры. Общие технические требования и методы испытаний;
Изделия ГСП. Общие технические условия;
ГСИ. Метрологическое обеспечение измерительных систем. Основные положения.
Заключение
Тип комплексов измерительно-вычислительных CENTUM модели CS, CS1000, CS3000, CS3OOOR3, VP утверждён с техническими и метрологическими характеристиками, приведёнными в настоящем описании типа, метрологически обеспечен при выпуске из производства и в эксплуатации согласно государственной поверочной схеме.
Смотрите также
