Пирометры Compact мод. CT, CThot, CTfast, CTLaser, CTratio, CT XL
Номер в ГРСИ РФ: | 54688-13 |
---|---|
Категория: | Пирометры |
Производитель / заявитель: | Фирма "Optris GmbH", Германия |
54688-13: Описание типа СИ | Скачать | 211.9 КБ |
Информация по Госреестру
Основные данные | |
---|---|
Номер по Госреестру | 54688-13 |
Наименование | Пирометры |
Модель | Compact мод. CT, CThot, CTfast, CTLaser, CTratio, CT XL |
Год регистрации | 2013 |
Страна-производитель | Германия |
Информация о сертификате | |
Срок действия сертификата | 23.08.2018 |
Тип сертификата (C - серия/E - партия) | C |
Дата протокола | Приказ 968 п. 05 от 23.08.2013 |
Производитель / Заявитель
Фирма "Optris GmbH", Германия
Германия
Поверка
Методика поверки / информация о поверке | МП 54688-13 |
Межповерочный интервал / Периодичность поверки | 1 годд |
Зарегистрировано поверок | 4082 |
Найдено поверителей | 39 |
Успешных поверок (СИ пригодно) | 3914 (96%) |
Неуспешных поверок (СИ непригодно) | 168 (4%) |
Актуальность информации | 19.11.2024 |
Поверители
Скачать
54688-13: Описание типа СИ | Скачать | 211.9 КБ |
Описание типа
Назначение
Пирометры серии Compact модификаций CT, CThot, CTfast, CTLaser, CTratio, CT XL (далее по тексту - пирометры) предназначены для дистанционных измерений температуры различных объектов бесконтактным методом.
Описание
Принцип действия пирометров основан на измерении энергетической яркости части инфракрасного излучения теплового объекта, прошедшего через оптическую систему и поглощенного его приемником, и преобразовании измеренной яркости в цифровой сигнал или выходной аналоговый сигнал, пропорциональный температуре объекта. Для модификаций CT, CThot, CTfast, CTLaser, CTratio, CT XL предусмотрена возможность индикации текущих, средних и экстремальных значений температуры на жидкокристаллическом дисплее в цифровой форме.
Все модификации CT, CThot, CTfast, CTLaser, CTratio, CT XL имеют двухблочную компоновку, и состоят из блока электроники с ЖКД и кнопками настройки, и вынесенного оптического датчика, соединенных оптоволоконным кабелем. Оптический датчик модификаций CTlaser оснащен лазерным целеуказателем.
Пирометры серии Compact модификаций CT, CThot, CTfast, CTLaser, CTratio, CT XL изготавливаются в следующих исполнениях: LT02, LT15, LT22, 1ML, 1MH, 2ML, 2MH, 1MH1, 2MH1, 3ML, 3MH, 3MH1, 3MH2, 3MH3, G5L, G5H, P7, 4ML (модификация CT), LT, LT F, 1ML, 1MH, 2ML, 2MH, 1MH1, 2MH1, 3ML, 3MH, 3MH1, 3MH2, 3MH3, G5L, G5H, G5HF, G5H1F, MT, F2, F6, MTH, F2H, F6H, 05M, P7, CTvideo 1ML, CTvideo 1MH, CTvideo 1MH1, CTvideo 2ML, CTvideo 2MH, CTvideo 2MH1, CTvideo 3ML, CTvideo 3MH, CTvideo 3MH1, CTvideo 3MH2, CTvideo 3MH3, G7, 4ML (модификация CTLaser), 3MH, 3MH1, 3MH2, 3MH3 (модификация CT XL), 1ML, 1MH, 1MH1, 2ML, 2MH, 2MH1, CSvision R2ML, CSvision R1ML, CSvision R1MH (модификация CTratio). Все исполнения отличаются друг от друга по метрологическим и техническим характеристикам.
Фотографии общего вида пирометров приведены на рисунках 1-6.
Место нанесения знака утверждения типа
Рисунок 1 - Общий вид пирометров серии Compact модификаций CT, CThot, CTfast
Место нанесения заводского номера
Рисунок 2 - Общий вид пирометров серии Compact модификации CTLaser
Рисунок 3 - Общий вид пирометров серии Compact модификации CTratio исполнений 1ML, 1MH, 1MH1, 2ML, 2MH, 2MH1
Рисунок 4 - Общий вид пирометров серии Compact модификации XL
Рисунок 5 - Общий вид пирометров серии Compact модификации CTLaser исполнений CTvideo 1ML, CTvideo 1MH, CTvideo 1MH1, CTvideo 2ML, CTvideo 2MH, CTvideo 2MH1, CTvideo 3ML, CTvideo 3MH, CTvideo 3MH1, CTvideo 3MH2, CTvideo 3MH3
Рисунок 6 - Общий вид пирометров серии Compact модификации CTratio исполнений CSvision R2ML, CSvision R1ML, CSvision R1MH
Пломбирование пирометров не предусмотрено. Заводской номер пирометров серии Compact модификаций CT, CThot, CTfast, CTLaser, CTratio, CT XL наносится в виде наклейки на корпус электронного блока пирометра. Конструкция пирометров не предусматривает нанесение знака поверки на средство измерений.
Программное обеспечение
Программное обеспечение (ПО) пирометров состоит из двух частей: из встроенного и автономного ПО.
Метрологически значимым является только встроенное ПО, находящееся в ПЗУ, размещенном внутри корпуса пирометра, и недоступное для внешней модификации.
Уровень защиты программного обеспечения от непреднамеренных и преднамеренных изменений - «высокий» в соответствии с рекомендацией по метрологии Р 50.2.077-2014, программное обеспечение защищено от преднамеренных изменений с помощью специальных программных средств.
Внешнее (автономное) программное обеспечение CompactConnect, предназначенное для конфигурирования и обслуживания пирометров, устанавливается на персональный компьютер и не влияет на метрологические характеристики пирометров.
Идентификационные данные встроенной части ПО приведены в таблице 1.
Таблица 1
Идентификационные данные (признаки) |
Значение |
Идентификационное наименование ПО |
Firmware rev. |
Номер версии (идентификационный номер) ПО, не ниже |
010 |
Цифровой идентификатор программного обеспечения |
отсутсвует |
Технические характеристики
Метрологические и технические характеристики пирометров серии Compact модификации CT приведены в таблицах 2-6.
Таблица 2
Наименование характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) | ||
Модификация Cr | |||
LT02 |
LT15 |
LT20 | |
Диапазон измерений температуры, °C |
от -40 до +600 |
от -40 до +975 | |
Пределы допускаемой абсолютной погрешности (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C), °C |
±3,0 (в диапазоне от -40 до 0 °С включ.) ±1,0 (в диапазоне св. 0 до +100 °С) | ||
Пределы допускаемой относительной погрешности (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C), % |
±1,0 (в диапазоне св. +100 до +975 °С) | ||
Повторяемость результатов измерений (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C) |
±0,5 °C или ±0,005^Тизм (берут большее значение), где Тизм - измеряемая температура | ||
Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности, вызванной изменением температуры окружающей среды от номинальной (от +18 до +28 °C), °С/1 °С |
±0,05 (в диапазоне от -40 до +100 °С включ.) | ||
Пределы допускаемой дополнительной относительной погрешности, вызванной изменением температуры окружающей среды от номинальной (от +18 до +28 °C), % (от измеряемой температуры)/1 °С |
±0,05 (в диапазоне св. +100 °С) |
Наименование характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) | ||
Модификация Сг | |||
LT02 |
LT15 |
LT20 | |
Показатель визирования |
1:2; 1:2,5 |
1:15; 1:1,5 |
1:22; 1:1,5; 1:6 |
Время установления показаний (95 %), мс |
150 | ||
Тип выходного сигнала: аналоговый - в соответствии с НСХ термоэлектрических преобразователей по ГОСТ Р 8.5852001, мВ - по напряжению, В - по току, мА цифровой |
тип K или J от 0 до 5; от 0 до 10 от 4 до 20; от 0 до 20 USB, RS 232, RS 485, CAN-Bus, Profibus DP, Ethernet | ||
Пределы допускаемой основной погрешности аналогового выхода термоэлектрических преобразователей |
±2,5 °C или ±0,001-Тизм (берут большее значение), где Тизм - измеряемая температура | ||
Напряжение питания (постоянный ток), В |
от 8 до 36 | ||
Номинальная потребляемая мощность, не более, В-А |
3,6 | ||
Габаритные размеры, мм: - датчика - блока электроники - соединительного кабеля |
014x28/32 89x30x70 02,8x(1000; 3000; 8000; 15000) | ||
Масса, г: - датчика - блока электроники |
40 420 | ||
Коэффициент излучения |
от 0,10 до 1,10 | ||
Рабочие условия эксплуатации: - температура окружающей среды, °C - относительная влажность, %, не более |
от -20 до +130 (датчики) от 0 до +85 (блок электроники) 95 |
от -20 до +180 (датчики) от 0 до +85 (блок электроники) 95 | |
Средняя наработка до отказа, ч, не менее |
8700 | ||
Средний срок службы, лет |
5 |
Примечание:
По требованию заказчика могут поставляться исполнения модификации CT оснащенные:
1. Интерфейсом USB; RS 232; RS 485; CAN-Bus; Profibus DP, Ethernet.
2. Близкофокусной оптической системой с диаметром пятна измерения:
- 2,5 мм на расстоянии 23 мм для исполнения LT02
- 0,8 мм на расстоянии 10 мм для исполнения LT15
- 3,4 мм на расстоянии 50 мм для исполнения LT15
- 0,6 мм на расстоянии 10 мм для исполнения LT20
- 2,3 мм на расстоянии 50 мм для исполнения LT20
3. Кабелем подключения датчика другой длины (1000, 3000, 8000 или 15000 мм).
Наименование характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) | |||
Модификация CT | ||||
1ML |
1МН |
2ML |
2МН | |
Диапазон измерений температуры, °C |
от +485 до + 1050 |
от +650 до +1800 |
от +250 до +800 |
от +385 до +1600 |
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C) |
±(0,003^Тизм+2 °C), где Тизм — измеряемая температура | |||
Повторяемость результатов измерений (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C) |
±(0,00ЬТизм+1 °C), где Тизм — измеряемая температура | |||
Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности, вызванной изменением температуры окружающей среды от номинальной (от +18 до +28 °C), °С/1 °С |
±0,05 (в диапазоне от -40 до +100 °С включ.) | |||
Пределы допускаемой дополнительной относительной погрешности, вызванной изменением температуры окружающей среды от номинальной (от +18 до +28 °C), % (от измеряемой температуры)/1 °С |
±0,05 (в диапазоне св. +100 °С) | |||
Спектральный интервал, мкм |
1,0 |
1,6 | ||
Коэффициент излучения (изменяемый) |
от 0,10 до 1,10 | |||
Показатель визирования |
1:40; 1:12 |
1:75; 1:14 |
1:40; 1:12 |
1:75; 1:14 |
Время установления показаний (90 %), мс | ||||
Тип выходного сигнала: аналоговый - в соответствии с НСХ термоэлектрических преобразователей по ГОСТ Р 8.585-2001, мВ - по напряжению, В - по току, мА цифровой |
тип K или J от 0 до 5; от 0 до 10 от 4 до 20; от 0 до 20 USB, RS 232, RS 485, CAN-Bus, Profibus DP, Ethernet | |||
Пределы допускаемой относительной погрешности аналогового выхода термоэлектрических преобразователей, % |
±1,0 | |||
Напряжение питания (постоянный ток), В |
от 8 до 36 | |||
Номинальная потребляемая мощность, не более, В-А |
3,6 | |||
Габаритные размеры, мм: - датчика - блока электроники - соединительного кабеля |
014x28 89x30x70 02,8x(3000; 8000; 15000) | |||
Масса, г: - датчика - блока электроники |
40 420 |
Наименование характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) | |
Модификация CT | ||
1ML 1МН |
2ML 2МН | |
Рабочие условия эксплуатации: - температура окружающей среды, °C - относительная влажность, %, не более |
от -20 до +100 (датчики) от -204 до +85 (блок электроники) 95 |
от -20 до +125 (датчики) от -204 до +85 (блок электроники) 95 |
Средняя наработка до отказа, ч, не менее |
8700 | |
Средний срок службы, лет |
5 | |
Примечание: По требованию заказчика могут поставляться исполнения модификации CT оснащенные: 1. Интерфейсом USB; RS 232; RS 485; CAN-Bus; Profibus DP, Ethernet. 2. Близкофокусной оптической системой с диаметром пятна измерения: - 2,7 мм на расстоянии 110 мм для исполнений 1ML, 2ML - 1,5 мм на расстоянии 110 мм для исполнений 1MH, 2MH 3. Кабелем подключения датчика другой длины (3000, 8000 или 15000 мм). 4. Время отклика ЖК-дисплея при отрицательных температурах не нормировано. |
Таблица 4
Наименование характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) | |
Модификация CT | ||
1МН1 |
2МН1 | |
Диапазон измерений температуры, °C |
от +800 до +2200 |
от +490 до +2000 |
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C) |
±(0,003^Тизм+2 °C), где Тизм - измеряемая температура | |
Повторяемость результатов измерений (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C) |
±(0,00КТизм+1 °C), где Тизм - измеряемая температура | |
Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности, вызванной изменением температуры окружающей среды от номинальной (от +18 до +28 °C), °С/1 °С |
±0,05 (в диапазоне от -40 до +100 °С включ.) | |
Пределы допускаемой дополнительной относительной погрешности, вызванной изменением температуры окружающей среды от номинальной (от +18 до +28 °C), % (от измеряемой температуры)/1 °С |
±0,05 (в диапазоне св. +100 °С) | |
Спектральный интервал, мкм |
1,0 |
1,6 |
Коэффициент излучения (изменяемый) |
от 0,10 до 1,10 | |
Показатель визирования |
1:75; 1:14 | |
Время установления показаний (90 %), мс |
1 |
Наименование характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) | |
Модификация CT | ||
1МН1 |
2MH1 | |
Тип выходного сигнала: аналоговый - в соответствии с НСХ термоэлектрических преобразователей по ГОСТ Р 8.5852001, мВ - по напряжению, В - по току, мА цифровой |
тип K или J от 0 до 5; от 0 до 10 от 4 до 20; от 0 до 20 USB, RS 232, RS 485, CAN-Bus, Profibus DP, Ethernet | |
Пределы допускаемой основной погрешности аналогового выхода термоэлектрических преобразователей |
±2,5 °C или ±0,001-Тизм (берут большее значение), где Тизм - измеряемая температура | |
Напряжение питания (постоянный ток), В |
от 8 до 36 | |
Номинальная потребляемая мощность, не более, В-А |
3,6 | |
Габаритные размеры, мм: - датчика - блока электроники - соединительного кабеля |
014x28 89x30x70 02,8x(3000; 8000; 15000) | |
Масса, г: - датчика - блока электроники |
40 420 | |
Рабочие условия эксплуатации: - температура окружающей среды, °C - относительная влажность, %, не более |
от -20 до +100 (датчики) от -203 до +85 (блок электроники) 95 |
от -20 до +125 (датчики) от -203 до +85 (блок электроники) 95 |
Средняя наработка до отказа, ч, не менее |
8700 | |
Средний срок службы, лет |
5 |
Примечание:
По требованию заказчика могут поставляться исполнения модификации CT оснащенные:
1. Интерфейсом USB; RS 232; RS 485; CAN-Bus; Profibus DP, Ethernet.
2. Близкофокусной оптической системой с диаметром пятна измерения:
- 1,5 мм на расстоянии 110 мм для исполнений 1MH1, 2MH1.
3. Время отклика ЖК-дисплея при отрицательных температурах не нормировано.
Наименование характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) | ||||
Модификация CT | |||||
3ML |
3MH |
3MH1 |
3MH2 |
3MH3 | |
Диапазон измерений температуры, °C |
от +50 до +400 |
от +100 до +600 |
от +150 до +1000 |
от +200 до +1500 |
от +250 до +1800 |
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C) |
±(0,003•Тизм+2°C), где Тизм — измеряемая температура | ||||
Повторяемость результатов измерений (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C) |
±(0,001•Тизм+1°C), где Тизм — измеряемая температура | ||||
Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности, вызванной изменением температуры окружающей среды от номинальной (от +18 до +28 °C), °С/1 °С |
±0,05 (в диапазоне от -40 до +100 °С включ.) | ||||
Пределы допускаемой дополнительной относительной погрешности, вызванной изменением температуры окружающей среды от номинальной (от +18 до +28 °C), % (от измеряемой температуры)/1 °С |
±0,05 (в диапазоне св. +100 °С) | ||||
Спектральный интервал, мкм |
2,3 | ||||
Коэффициент излучения (изменяемый) |
от 0,10 до 1,10 | ||||
Показатель визирования |
1:22; 1:9 |
1:33; 1:11 |
1:75; 1:40 | ||
Время установления показаний (90 %), мс |
1 | ||||
Тип выходного сигнала: аналоговый - в соответствии с НСХ термоэлектрических преобразователей по ГОСТ Р 8.585-2001, мВ - по напряжению, В - по току, мА цифровой |
тип K или J от 0 до 5; от 0 до 10 от 4 до 20; от 0 до 20 USB, RS 232, RS 485, CAN-Bus, Profibus DP, Ethernet | ||||
Пределы допускаемой основной погрешности аналогового выхода термоэлектрических преобразователей |
±2,5 °C или ±0,001-Тизм (берут большее значение), где Тизм — измеряемая температура |
Наименование характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) |
Модификация CT | |
3ML 3MH 3MH1 3MH2 3MH3 | |
Напряжение питания (постоянный ток), В |
от 8 до 36 |
Номинальная потребляемая мощность, не более, В-А |
3,6 |
Габаритные размеры, мм: - датчика - блока электроники - соединительного кабеля |
014x28 89x30x70 02,8x3000 |
Масса, г: - датчика - блока электроники |
40 420 |
Рабочие условия эксплуатации: - температура окружающей среды, °C - относительная влажность, %, не более |
от -20 до +85 (датчики) от 0 до +85 (блок электроники) 95 |
Средняя наработка до отказа, ч, не менее |
8700 |
Средний срок службы, лет |
5 |
Примечание: По требованию заказчика могут поставляться исполнения модификации CT оснащенные: 1. Интерфейсом USB; RS 232; RS 485; CAN-Bus; Profibus DP, Ethernet. 2. Близкофокусной оптической системой с диаметром пятна измерения: - 1,5 мм на расстоянии 110 мм для исполнений 3MH1, 3MH2, 3MH3 - 3,4 мм на расстоянии 110 мм для исполнения 3MH - 1 мм на расстоянии 30 мм для исполнения 3MH - 5 мм на расстоянии 110 мм для исполнения 3ML - 1,5 мм на расстоянии 30 мм для исполнения 3ML |
Таблица 6
Наименование характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) |
Модификация CT | |
4ML | |
Диапазон измерений температуры, °C |
От 0 до +500 |
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C) |
±(0,003^Тизм+2 °C), где Тизм — измеряемая температура |
Повторяемость результатов измерений (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C) |
±(0,00ЬТизм+1 °C), где Тизм — измеряемая температура |
Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности, вызванной изменением температуры окружающей |
±0,05 (в диапазоне от 0 до +100 °С включ.) |
Наименование характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) |
Модификация CT | |
4ML | |
среды от номинальной (от +18 до +28 °C), °С/1 °С | |
Пределы допускаемой дополнительной относительной погрешности, вызванной изменением температуры окружающей среды от номинальной (от +18 до +28 °C), % (от измеряемой температуры)/1 °С |
±0,05 (в диапазоне св. +100 °С) |
Спектральный интервал, мкм |
от 2,2 до 6 |
Коэффициент излучения (изменяемый) |
от 0,10 до 1,10 |
Показатель визирования |
1:10 |
Время установления показаний (90 %), мкс |
300 |
Тип выходного сигнала: аналоговый - в соответствии с НСХ термоэлектрических преобразователей по ГОСТ Р 8.5852001, мВ - по напряжению, В - по току, мА цифровой |
тип K или J от 0 до 5; от 0 до 10 от 4 до 20; от 0 до 20 USB, RS 232, RS 485, Ethernet |
Пределы допускаемой основной погрешности аналогового выхода термоэлектрических преобразователей |
±2,5 °C или ±0,001-Тизм (берут большее значение), где Тизм - измеряемая температура |
Напряжение питания, В: - постоянный ток - USB |
от 8 до 30 5 |
Номинальная потребляемая мощность, не более, В-А |
1,2 |
Габаритные размеры, мм: - датчика - блока электроники - соединительного кабеля |
014x28 89x37x70 02,8x(3000; 8000; 15000) |
Масса, г: - датчика - блока электроники |
40 420 |
Рабочие условия эксплуатации: - температура окружающей среды, °C - относительная влажность, %, не более |
от 0 до +70 (датчик) от -203 до +85 (блок электроники) 95 |
Средняя наработка до отказа, ч, не менее |
8700 |
Средний срок службы, лет |
5 |
Примечание: По требованию заказчика могут поставляться: 1. Интерфейсом USB; RS 232; RS 485; Modbus RTU, Ethernet; 2. Кабелем подключения датчика другой длины (3000, 8000 или 15000 мм). |
Наименование характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) |
Модификация CT | |
4ML | |
3. Датчиком с массивным корпусом из алюминия, латуни, бронзы 4. Близкофокусной оптической системой с диаметром пятна измерения 5 мм на расстоянии 50 мм. |
Таблица 7
Наименование характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) | ||
Модификация CT | |||
G5L |
G5H |
P7 | |
Диапазон измерений температуры, °C |
от +100 до +1200 |
от +250 до +1650 |
от 0 до +500 |
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C), °C: |
±2,0 (в диапазоне от +100 до +200 °C включ.) |
- |
±3,0 (в диапазоне от 0 до +25 °C включ.) ±1,5 (в диапазоне св. +25 до +150 °C включ.) |
Пределы допускаемой основной относительной погрешности (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C), % |
±1,0 (в диапазоне св. +200 до +1200 °C) |
±1,0 |
±1,0 (св. +150 до +500 °C) |
Повторяемость результатов измерений (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C) |
±0,5 °C или ±0,005^Тизм (берут большее значение), где Тизм - измеряемая температура | ||
Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности, вызванной изменением температуры окружающей среды от номинальной (от +18 до +28 °C), °С/1 °С |
±0,05 (в диапазоне от -40 до +100 °С включ.) | ||
Пределы допускаемой дополнительной относительной погрешности, вызванной изменением температуры окружающей среды от номинальной (от +18 до +28 °C), % (от измеряемой температуры)/1 °С |
±0,05 (в диапазоне св. +100 °С) | ||
Спектральный интервал, мкм |
5,2 |
7,9 | |
Коэффициент излучения (изменяемый) |
от 0,10 до 1,10 | ||
Показатель визирования |
1:10 |
1:20 |
1:10 |
Время установления показаний (95 %), мс |
120 |
80 |
150 |
Наименование характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) |
Модификация CT | |
G5L G5H P7 | |
Тип выходного сигнала: аналоговый - в соответствии с НСХ термоэлектрических преобразователей по ГОСТ Р 8.5852001, мВ - по напряжению, В - по току, мА цифровой |
тип K или J от 0 до 5; от 0 до 10 от 4 до 20; от 0 до 20 USB, RS 232, RS 485, CAN-Bus, Profibus DP, Ethernet |
Пределы допускаемой основной погрешности аналогового выхода термоэлектрических преобразователей |
±2,5 °C или ±0,001-Тизм (берут большее значение), где Тизм - измеряемая температура |
Напряжение питания (постоянный ток), В |
от 8 до 36 |
Номинальная потребляемая мощность, не более, В-А |
3,6 |
Габаритные размеры, мм: - датчика - блока электроники - соединительного кабеля |
014/29,5x28/55 89x30x70 02,8x(3000; 8000; 15000) |
Масса, г: - датчика - блока электроники |
40/200 420 |
Рабочие условия эксплуатации: - температура окружающей среды, °C - относительная влажность, %, не более |
от -20 до +85 (датчики) от 0 до +85 (блок электроники) 95 |
Средняя наработка до отказа, ч, не менее |
8700 |
Средний срок службы, лет |
5 |
Примечание:
По требованию заказчика могут поставляться исполнения модификации CT оснащенные:
1. Интерфейсом USB; RS 232; RS 485; CAN-Bus; Profibus DP, Ethernet.
2. Кабелем подключения датчика другой длины (3000, 8000 или 15000 мм).
3. Датчиком с массивным корпусом из алюминия, латуни, бронзы.
4. Близкофокусной оптической системой с диаметром пятна измерения:
- 1,2 мм на расстоянии 10 мм для исполнения P7
Метрологические и технические характеристики пирометров серии Compact модификаций CThot и CTfast приведены в таблице 8.
Таблица 8
Наименование характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) | |
Модификация CThot |
Модификация CTfast | |
Диапазон измерений температуры, °C |
от -40 до +975 |
от -40 до +975 |
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C) |
±3,0 (в диапазоне от -40 до +20 °C включ.) ±1,5 (в диапазоне св. +20 до +150 °C включ.) |
±3,0 °C (в диапазоне от -40 до +20 °C включ.) ±2,0 °C (в диапазоне св. +20 до +200 °C включ.) |
Пределы допускаемой основной относительной погрешности (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C), % |
±1,0 (в диапазоне св. +150 до +975 °C) |
±1,0 (в диапазоне св. +200 до +975 °C) |
Повторяемость результатов измерений (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C) |
±0,5 °C или ±0,005-Тизм (берут большее значение), где Тизм -измеряемая температура |
±0,75 °C или ±0,0075-Тизм (берут большее значение), где Тизм - измеряемая температура |
Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности, вызванной изменением температуры окружающей среды от номинальной (от +18 до +28 °C), °С/1 °С |
±0,05 (в диапазоне от -40 до +100 °С включ.) | |
Пределы допускаемой дополнительной относительной погрешности, вызванной изменением температуры окружающей среды от номинальной (от +18 до +28 °C), % (от измеряемой температуры)/1 °С |
±0,05 (в диапазоне св. +100 °С) | |
Спектральный интервал, мкм |
от 8 до 14 | |
Коэффициент излучения (изменяемый) |
от 0,1 до 1,1 | |
Показатель визирования |
1:2; 1:10 |
1:15; 1:25 |
Время установления показаний (90 %), мс |
100 |
9; 6 |
Тип выходного сигнала: аналоговый - в соответствии с НСХ термоэлектрических преобразователей по ГОСТ Р 8.5852001, мВ - по напряжению, В - по току, мА цифровой |
тип K или J от 0 до 5; от 0 до 10 от 4 до 20; от 0 до 20 USB, RS 232, RS 485, CAN-Bus, Profibus DP, Ethernet | |
Пределы допускаемой основной погрешности аналогового выхода термоэлектрических преобразователей |
±2,5 °C или ±0,001-Тизм (берут большее значение), где Тизм - измеряемая температура | |
Напряжение питания (постоянный ток), В |
от 8 до 36 | |
Номинальная потребляемая мощность, не более, В-А |
3,6 |
Наименование характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) | |
Модификация CThot |
Модификация CTfast | |
Габаритные размеры, мм: - датчика - блока электроники - соединительного кабеля |
029,5x55 89x30x70 02,8x(3000; 8000; 15000) |
014x28 89x30x70 02,8x(1000; 3000; 8000; 15000) |
Масса, г: - датчика - блока электроники |
200 420 |
40 420 |
Рабочие условия эксплуатации: - температура окружающей среды, °C - относительная влажность, %, не более |
от -20 до +250 (датчики) от 0 до +85 (блок электроники) 95 |
от -20 до +120 (датчики) от 0 до +85 (блок электроники) 95 |
Средняя наработка до отказа, ч, не менее |
8700 | |
Средний срок службы, лет |
5 | |
Примечание: По требованию заказчика могут поставляться исполнения модификаций CThot и CTfast оснащенные: 1. Интерфейсом USB; RS 232; RS 485; CAN-Bus; Profibus DP, Ethernet. 2. Близкофокусной оптической системой с диаметром пятна измерения: - 0,8 мм на расстоянии 10 мм для модификации CTfast (1:15) - 0,5 мм на расстоянии 8 мм для модификации CTfast (1:25) - 3 мм на расстоянии 30 мм для модификации CThot 3. Кабелем подключения датчика другой длины (3000, 8000 или 15000 мм). |
Метрологические и технические характеристики пирометров серии Compact модификаций CTLaser приведены в таблицах 9-22.
Таблица 9
Наименование характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) | |
Модификация CTLaser | ||
LT |
LT F | |
Диапазон измерений температуры, °C |
от -40 до +975 | |
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C) |
±2,5 °C (в диапазоне от -40 до 0 °C включ.) ±1,0 (в диапазоне св. 0 до +100 °C включ.) |
±4,0 °C (в диапазоне от -40 до 0 °C включ.) ±1,5 (в диапазоне св. 0 до +150 °C включ.) |
Пределы допускаемой основной относительной погрешности (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C), % |
±1,0 (в диапазоне св. +100 до +975 °C) |
±1,5 (в диапазоне св. +100 до +975 °C) |
Наименование характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) | |
Модификация CTLaser | ||
LT |
LT F | |
Повторяемость результатов измерений (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C) |
±0,5 °C или ±0,005^Тизм (берут большее значение), где Тизм -измеряемая температура |
±1,0 °C или ±0,01-ТИЗм (берут большее значение), где Тизм -измеряемая температура |
Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности, вызванной изменением температуры окружающей среды от номинальной (от +18 до +28 °C), °С/1 °С |
±0,05 (в диапазоне от -40 до +100 °С включ.) | |
Пределы допускаемой дополнительной относительной погрешности, вызванной изменением температуры окружающей среды от номинальной (от +18 до +28 °C), % (от измеряемой температуры)/1 °С |
±0,05 (в диапазоне св. +100 °С) | |
Спектральный интервал, мкм |
от 8 до 14 | |
Коэффициент излучения (изменяемый) |
от 0,10 до 1,10 | |
Показатель визирования |
1:75; 1:3,5; 1:7; 1:9; 1:18 |
1:50 |
Время установления показаний (90 %), мс |
120 |
9 |
Тип выходного сигнала: аналоговый - в соответствии с НСХ термоэлектрических преобразователей по ГОСТ Р 8.5852001, мВ - по напряжению, В - по току, мА цифровой |
тип K или J от 0 до 5; от 0 до 10 от 4 до 20; от 0 до 20 USB, RS 232, RS 485, CAN-Bus, Profibus DP, Ethernet | |
Напряжение питания (постоянный ток), В |
от 8 до 36 | |
Номинальная потребляемая мощность, не более, В-А |
5,76 | |
Габаритные размеры, мм: - датчика - блока электроники - соединительного кабеля |
050x100 89x30x70 05,0x(3000; 8000; 15000) | |
Масса, г: - датчика - блока электроники |
600 420 | |
Рабочие условия эксплуатации: - температура окружающей среды, °C - относительная влажность, %, не более |
от -20 до +85 (датчики) от 0 до +85 (блок электроники) 95 |
Наименование характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) |
Модификация CTLaser | |
LT LT F | |
Средняя наработка до отказа, ч, не менее |
8700 |
Средний срок службы, лет |
5 |
Примечание: 1. При включенном лазерном целеуказателе верхний предел окружающей температуры составляет 50 °C. По требованию заказчика могут поставляться исполнения модификации CT оснащенные: 2. Интерфейсом USB; RS 232; RS 485; CAN-Bus; Profibus DP, Ethernet. 3. Близкофокусной оптической системой с диаметром пятна измерения: - 0,9 мм на расстоянии 70 мм для исполнения LT - 1,9 мм на расстоянии 150 мм для исполнения LT - 2,75 мм на расстоянии 200 мм для исполнения LT - 5,9 мм на расстоянии 450 мм для исполнения LT - 1,2 мм на расстоянии 70 мм для исполнения LT F - 2,9 мм на расстоянии 150 мм для исполнения LT F - 4,1 мм на расстоянии 200 мм для исполнения LT F - 8,9 мм на расстоянии 450 мм для исполнения LT F 4. Кабелем подключения датчика другой длины (8000 или 15000 мм). 5. Кабелем подключения датчика с термостойкой изоляцией (максимальная температуры окружающей среды 105 °C). |
Таблица 10
Наименование характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) | |||
Модификация CTLaser | ||||
1ML |
1MH |
2ML |
2MH | |
Диапазон измерений температуры, °C |
от +485 до +1050 |
от +650 до +1800 |
от +250 до +800 |
от +385 до +1600 |
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C) |
±(0,003^Тизм+2 °C), где Тизм — измеряемая температура | |||
Повторяемость результатов измерений (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C) |
±(0,00ЬТизм+1 °C), где Тизм — измеряемая температура | |||
Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности, вызванной изменением температуры окружающей среды от номинальной (от +18 до +28 °C), °С/1 °С |
±0,05 (в диапазоне от -40 до +100 °С включ.) | |||
Пределы допускаемой дополнительной относительной погрешности, вызванной изменением температуры окружающей среды от номинальной (от +18 до +28 °C), % (от измеряемой температуры)/1 °С |
±0,05 (в диапазоне св. +100 °С) | |||
Спектральный интервал, мкм |
1,0 |
1,6 | ||
Коэффициент излучения (изменяемый) |
от 0,10 до 1,10 |
Наименование характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) | |||
Модификация CTLaser | ||||
1ML |
1MH |
2ML |
2MH | |
Показатель визирования |
1:150 |
1:300 |
1:150 |
1:300 |
Время установления показаний (90 %), мс | ||||
Тип выходного сигнала: аналоговый - в соответствии с НСХ термоэлектрических преобразователей по ГОСТ Р 8.5852001, мВ - по напряжению, В - по току, мА цифровой |
тип K или J от 0 до 5; от 0 до 10 от 4 до 20; от 0 до 20 USB, RS 232, RS 485, CAN-Bus, Profibus DP, Ethernet | |||
Напряжение питания (постоянный ток), В |
от 8 до 36 | |||
Номинальная потребляемая мощность, не более, В-А |
5,76 | |||
Габаритные размеры, мм: - датчика - блока электроники - соединительного кабеля |
050x100 89x30x70 05,0x(3000; 8000; 15000) | |||
Масса, г: - датчика - блока электроники |
600 420 | |||
Рабочие условия эксплуатации для датчиков и блока электроники: - температура окружающей среды, °C - относительная влажность, %, не более |
от -205 до +85 95 | |||
Средняя наработка до отказа, ч, не менее |
8700 | |||
Средний срок службы, лет |
5 | |||
Примечание: 1. При включенном лазерном целеуказателе верхний предел окружающей температуры составляет 50 °C. По требованию заказчика могут поставляться исполнения модификации CTLaser оснащенные: 2. Интерфейсом USB; RS 232; RS 485; CAN-Bus; Profibus DP, Ethernet. 3. Близкофокусной оптической системой с диаметром пятна измерения: - 0,5 мм на расстоянии 150 мм для исполнений 1MH, 2MH - 1,0 мм на расстоянии 150 мм для исполнений 1ML, 2ML - 0,7 мм на расстоянии 200 мм для исполнений 1MH, 2MH - 1,3 мм на расстоянии 200 мм для исполнений 1ML, 2ML - 1,5 мм на расстоянии 450 мм для исполнений 1MH, 2MH - 3,0 мм на расстоянии 450 мм для исполнений 1ML, 2ML Длиннофокусной оптической системой с диаметром пятна измерения: - 12,0 мм на расстоянии 3600 мм для исполнений 1MH, 2MH - 24,0 мм на расстоянии 3600 мм для исполнений 1ML, 2ML 4. Кабелем подключения датчика другой длины (8000 или 15000 мм). 5. Время отклика ЖК-дисплея при отрицательных температурах не нормировано. |
Таблица 11
Наименование характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) | |
Модификация CTLaser | ||
1MH1 |
2MH1 | |
Диапазон измерений температуры, °C |
от +800 до +2200 |
от +490 до +2000 |
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C) |
±(0,003^Тизм+2 °C), где Тизм — измеряемая температура | |
Повторяемость результатов измерений (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C) |
±(0,00ЬТизм+1 °C), где Тизм — измеряемая температура | |
Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности, вызванной изменением температуры окружающей среды от номинальной (от +18 до +28 °C), °С/1 °С |
±0,05 (в диапазоне от -40 до +100 °С включ.) | |
Пределы допускаемой дополнительной относительной погрешности, вызванной изменением температуры окружающей среды от номинальной (от +18 до +28 °C), % (от измеряемой температуры)/1 °С |
±0,05 (в диапазоне св. +100 °С) | |
Спектральный интервал, мкм |
1,0 |
1,6 |
Коэффициент излучения (изменяемый) |
от 0,10 до 1,10 | |
Показатель визирования |
1:300 | |
Время установления показаний (90 %), мс |
1 | |
Тип выходного сигнала: аналоговый - в соответствии с НСХ термоэлектрических преобразователей по ГОСТ Р 8.5852001, мВ - по напряжению, В - по току, мА цифровой |
тип K или J от 0 до 5; от 0 до 10 от 4 до 20; от 0 до 20 USB, RS 232, RS 485, CAN-Bus, Profibus DP, Ethernet | |
Напряжение питания (постоянный ток), В |
от 8 до 36 | |
Номинальная потребляемая мощность, не более, В-А |
5,76 | |
Габаритные размеры, мм: - датчика - блока электроники - соединительного кабеля |
050x100 89x30x70 05x(3000; 8000; 15000) | |
Масса, г: - датчика - блока электроники |
600 420 | |
Рабочие условия эксплуатации для датчиков и блока электроники: - температура окружающей среды, °C |
от -205 до +85 |
Наименование характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) |
Модификация CTLaser | |
1MH1 2MH1 | |
- относительная влажность, %, не более |
95 |
Средняя наработка до отказа, ч, не менее |
8700 |
Средний срок службы, лет |
5 |
Примечание: 1. При включенном лазерном целеуказателе верхний предел окружающей температуры составляет 50 °C. По требованию заказчика могут поставляться исполнения модификации CTLaser оснащенные: 2. Интерфейсом USB; RS 232; RS 485; CAN-Bus; Profibus DP, Ethernet. 3. Близкофокусной оптической системой с диаметром пятна измерения: - 0,5 мм на расстоянии 150 мм для исполнений 1MH1, 2MH1 - 0,7 мм на расстоянии 200 мм для исполнений 1MH1, 2MH1 - 1,5 мм на расстоянии 450 мм для исполнений 1MH1, 2MH1 Длиннофокусной оптической системой с диаметром пятна измерения: - 12,0 мм на расстоянии 3600 мм для исполнений 1MH1, 2MH1 4. Кабелем подключения датчика другой длины (8000 или 15000 мм). 5. Время отклика ЖК-дисплея при отрицательных температурах не нормировано. |
Таблица 12
Наименование характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) | ||||
Модис |
шкация CTLaser | ||||
3ML |
3MH |
3MH1 |
3MH2 |
3MH3 | |
Диапазон измерений температуры, °C |
от +50 до +400 |
от +100 до +600 |
от +150 до +1000 |
от +200 до +1500 |
от +250 до +1800 |
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C) |
±(0,003^Тизм+2 °C), где Тизм - измеряемая температура | ||||
Повторяемость результатов измерений (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C) |
±(0,00КТизм+1 °C), где Тизм - измеряемая температура | ||||
Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности, вызванной изменением температуры окружающей среды от номинальной (от +18 до +28 °C), °С/1 °С |
±0,05 (в диапазоне от +50 до +100°С включ.) |
- |
- |
- |
- |
Пределы допускаемой дополнительной погрешности, вызванной изменением температуры окружающей среды от номинальной (от +18 до +28 °C), % (от измеряемой температуры)/1 °С |
±0,05 (в диапазоне св |
. +100 °C) |
Наименование характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) | ||||
Модис |
эикация CTLaser | ||||
3ML |
3MH |
3MH1 |
3MH2 |
3MH3 | |
Спектральный интервал, мкм |
2,3 | ||||
Коэффициент излучения (изменяемый) |
от 0,10 до 1,10 | ||||
Показатель визирования |
1:60; 1:3; 1:6; 1:8; 1:17 |
1:100; 1:3; 1:7; 1:9; 1:19 |
1:300 | ||
Время установления показаний (90 %), мс |
1 | ||||
Тип выходного сигнала: аналоговый - в соответствии с НСХ термоэлектрических преобразователей по ГОСТ Р 8.585-2001, мВ - по напряжению, В - по току, мА цифровой |
тип K или J от 0 до 5; от 0 до 10 от 4 до 20; от 0 до 20 USB, RS 232, RS 485, CAN-Bus, Profibus DP, Ethernet | ||||
Напряжение питания (постоянный ток), В |
от 8 до 36 | ||||
Номинальная потребляемая мощность, не более, В-А |
5,76 | ||||
Габаритные размеры, мм: - датчика - блока электроники - соединительного кабеля |
050x100 89x30x70 05x(3000; 8000; 15000) | ||||
Масса, г: - датчика - блока электроники |
600 420 | ||||
Рабочие условия эксплуатации для датчиков и блока электроники: - температура окружающей среды, °C |
от -20 до +85 (датчики) от 0 до +85 (блок электроники) | ||||
- относительная влажность, %, не более |
95 | ||||
Средняя наработка до отказа, ч, не менее |
8700 | ||||
Средний срок службы, лет |
5 |
Примечание:
1. При включенном лазерном целеуказателе верхний предел окружающей температуры составляет 50 °C. Для обеспечения указанных метрологических характеристик температура датчика должна быть на 25 °C ниже измеряемой.
По требованию заказчика могут поставляться исполнения модификации CTLaser оснащенные:
2. Интерфейсом USB; RS 232; RS 485; CAN-Bus; Profibus DP, Ethernet.
Наименование характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) | ||||
Модис |
шкация CTLaser | ||||
3ML |
3MH |
3MH1 |
3MH2 |
3MH3 | |
3. Близкофокусной оптической системой с диаметром пятна измерения: - 0,7 мм на расстоянии 70 мм для исполнения 3MH - 1,2 мм на расстоянии 70 мм для исполнения 3ML - 1,5 мм на расстоянии 150 мм для исполнения 3MH - 2,5 мм на расстоянии 150 мм для исполнения 3ML - 2,0 мм на расстоянии 200 мм для исполнения 3MH - 3,4 мм на расстоянии 200 мм для исполнения 3ML - 4,5 мм на расстоянии 450 мм для исполнения 3MH - 7,5 мм на расстоянии 450 мм для исполнения 3ML - 0,5 мм на расстоянии 150 мм для исполнения 3MH1 - 0,7 мм на расстоянии 200 мм для исполнения 3MH1 - 1,5 мм на расстоянии 450 мм для исполнения 3MH1 Длиннофокусной оптической системой с диаметром пятна измерения: - 12,0 мм на расстоянии 3600 мм для исполнения 3MH1 4. Кабелем подключения датчика другой длины (8000 или 15000 мм). |
Таблица 13
Наименование характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) | |
Модификация CTLaser | ||
G5L |
G5H | |
Диапазон измерений температуры, °C |
от +100 до +1200 |
от +250 до +1650 |
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C), °C |
±1,5 (в диапазоне от +100 до +150 °C включ.) |
- |
Пределы допускаемой основной относительной погрешности (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C), % |
±1,0 (в диапазоне св. +150 до +1200 °C) |
±1,0 |
Повторяемость результатов измерений (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C) |
±0,5 °C или ±0,005^Тизм (берут большее значение), где Тизм -измеряемая температура | |
Пределы допускаемой дополнительной погрешности, вызванной изменением температуры окружающей среды от номинальной (от +18 до +28 °C), % (от измеряемой температуры)/1 °С |
±0,05 (в диапазоне св. +100 °C) | |
Спектральный интервал, мкм |
5 | |
Коэффициент излучения (изменяемый) |
от 0,10 до 1,10 | |
Показатель визирования |
1:45 |
1:70 |
Время установления показаний (90 %), мс |
10 |
10 |
Наименование характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) |
Модификация CTLaser | |
G5L G5H | |
Тип выходного сигнала: аналоговый - в соответствии с НСХ термоэлектрических преобразователей по ГОСТ Р 8.585-2001, мВ - по напряжению, В - по току, мА цифровой |
тип K или J от 0 до 5; от 0 до 10 от 4 до 20; от 0 до 20 USB, RS 232, RS 485, CAN-Bus, Profibus DP, Ethernet |
Напряжение питания (постоянный ток), В |
от 8 до 36 |
Номинальная потребляемая мощность, не более, В-А |
5,76 |
Габаритные размеры, мм: - датчика - блока электроники - соединительного кабеля |
050x100 89x30x70 05x(3000; 8000; 15000) |
Масса, г: - датчика - блока электроники |
600 420 |
Рабочие условия эксплуатации для датчиков и блока электроники: - температура окружающей среды, °C - относительная влажность, %, не более |
от -20 до +85 (датчики) от 0 до +85 (блок электроники) 95 |
Средняя наработка до отказа, ч, не менее |
8700 |
Средний срок службы, лет |
5 |
Примечание: 1. При включенном лазерном целеуказателе верхний предел окружающей температуры составляет 50 °C. По требованию заказчика могут поставляться исполнения модификации CTLaser оснащенные: 2. Интерфейсом USB; RS 232; RS 485; CAN-Bus; Profibus DP, Ethernet. 3. Близкофокусной оптической системой с диаметром пятна измерения: - 1,0 мм на расстоянии 70 мм для исполнения G5H - 1,6 мм на расстоянии 70 мм для исполнения G5L - 2,2 мм на расстоянии 150 мм для исполнения G5H - 3,4 мм на расстоянии 150 мм для исполнения G5L - 2,9 мм на расстоянии 200 мм для исполнения G5H - 4,5 мм на расстоянии 200 мм для исполнения G5L - 6,5 мм на расстоянии 450 мм для исполнения G5H - 10,0 мм на расстоянии 450 мм для исполнения G5L 4. Кабелем подключения датчика другой длины (8000 или 15000 мм). |
Таблица 14
Наименование характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) | |
Модификация CTLaser | ||
G5HF |
G5H1F | |
Диапазон измерений температуры, °C |
от +200 до +1450 |
от +400 до +1650 |
Пределы допускаемой основной относительной погрешности (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C), % |
±1,0 | |
Повторяемость результатов измерений (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C) |
±0,5 °C или ±0,005^Тизм (берут большее значение), где Тизм -измеряемая температура | |
Пределы допускаемой дополнительной погрешности, вызванной изменением температуры окружающей среды от номинальной (от +18 до +28 °C), % (от измеряемой температуры)/1 °С |
±0,05 (в диапазоне св. +200 °C) | |
Спектральный интервал, мкм |
5 | |
Коэффициент излучения (изменяемый) |
от 0,10 до 1,10 | |
Показатель визирования |
1:45, 1:70 |
1:70 |
Время установления показаний (90 %), мс |
10 |
10 |
Тип выходного сигнала: аналоговый - в соответствии с НСХ термоэлектрических преобразователей по ГОСТ Р 8.585-2001, мВ - по напряжению, В - по току, мА цифровой |
тип K или J от 0 до 5; от 0 до 10 от 4 до 20; от 0 до 20 USB, RS 232, RS 485, CAN-Bus, Profibus DP, Ethernet | |
Напряжение питания (постоянный ток), В |
от 8 до 36 | |
Номинальная потребляемая мощность, не более, В-А |
5,76 | |
Габаритные размеры, мм: - датчика - блока электроники - соединительного кабеля |
050x100 89x30x70 05x(3000; 8000; 15000) | |
Масса, г: - датчика - блока электроники |
600 420 | |
Рабочие условия эксплуатации для датчиков и блока электроники: - температура окружающей среды, °C - относительная влажность, %, не более |
от -20 до +85 (датчики) от 0 до +85 (блок электроники) 95 | |
Средняя наработка до отказа, ч, не менее |
8700 | |
Средний срок службы, лет |
5 |
Примечание:
1. При включенном лазерном целеуказателе верхний предел окружающей температуры составляет 50 °C.
По требованию заказчика могут поставляться исполнения модификации CTLaser
оснащенные:
Наименование характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) | |
Модификация CTLaser | ||
G5HF |
G5H1F | |
2. Интерфейсом USB; RS 232; RS 485; CAN-Bus; Profibus DP, Ethernet. 3. Близкофокусной оптической системой с диаметром пятна измерения: - 1,0 мм на расстоянии 70 мм для исполнения G5H1F - 1,6 мм на расстоянии 70 мм для исполнения G5HF - 2,2 мм на расстоянии 150 мм для исполнения G5H1F - 3,4 мм на расстоянии 150 мм для исполнения G5HF - 2,9 мм на расстоянии 200 мм для исполнения G5H1F - 4,5 мм на расстоянии 200 мм для исполнения G5HF - 6,5 мм на расстоянии 450 мм для исполнения G5H1F - 10,0 мм на расстоянии 450 мм для исполнения G5HF 4. Кабелем подключения датчика другой длины (8000 или 15000 мм). |
Таблица 15
Наименование характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) | ||
Модификация CT |
Laser | ||
MT |
F2 |
F6 | |
Диапазон измерений температуры, °C |
от +200 до +1450 | ||
Пределы допускаемой основной относительной погрешности (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C), % |
±2,0 (в диапазоне от +200 до +300 °C включ.) ±1,0 (в диапазоне св. +300 °C) | ||
Повторяемость результатов измерений (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C) |
±0,5 °C или ±0,005^Тизм (берут большее значение), где Тизм -измеряемая температура | ||
Пределы допускаемой дополнительной погрешности, вызванной изменением температуры окружающей среды от номинальной (от +18 до +28 °C), % (от измеряемой температуры)/1 °С |
±0,05 (в диапазоне св. +200 °C) | ||
Спектральный интервал, мкм |
3,9 |
4,24 |
4,64 |
Коэффициент излучения (изменяемый) |
от 0,10 до 1,10 | ||
Показатель визирования |
1:45 | ||
Время установления показаний (90 %), мс |
10 | ||
Тип выходного сигнала: аналоговый - в соответствии с НСХ термоэлектрических преобразователей по ГОСТ Р 8.585-2001, мВ - по напряжению, В - по току, мА цифровой |
тип K или J от 0 до 5; от 0 до 10 от 4 до 20; от 0 до 20 USB, RS 232, RS 485, CAN-Bus, Profibus DP, Ethernet | ||
Напряжение питания (постоянный ток), В |
от 8 до 36 | ||
Номинальная потребляемая мощность, не более, В-А |
5,76 | ||
Габаритные размеры, мм: - датчика - блока электроники - соединительного кабеля |
050x100 89x30x70 05x(3000; 8000; 15000) | ||
Масса, г: - датчика - блока электроники |
600 420 | ||
Рабочие условия эксплуатации для датчиков и блока электроники: - температура окружающей среды, °C - относительная влажность, %, не более |
от -20 до +85 (датчики) от 0 до +85 (блок электроники) 95 | ||
Средняя наработка до отказа, ч, не менее |
8700 | ||
Средний срок службы, лет |
5 |
Примечание:
1. При включенном лазерном целеуказателе верхний предел окружающей температуры составляет 50 °C.
По требованию заказчика могут поставляться исполнения модификации CTLaser
оснащенные:
Наименование характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) | ||
Модификация CT |
Laser | ||
MT |
F2 |
F6 | |
2. Интерфейсом USB; RS 232; RS 485; CAN-Bus; Profibus DP, Ethernet. 3. Близкофокусной оптической системой с диаметром пятна измерения: - 1,6 мм на расстоянии 70 мм для исполнений MT, F2, F6 - 3,4 мм на расстоянии 150 мм для исполнения MT, F2, F6 - 4,5 мм на расстоянии 200 мм для исполнения MT, F2, F6 - 10,0 мм на расстоянии 450 мм для исполнения MT, F2, F6 4. Кабелем подключения датчика другой длины (8000 или 15000 мм). |
Таблица 16
Наименование характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) | ||
Модификация CT |
Laser | ||
MTH |
F2H |
F6H | |
Диапазон измерений температуры, °C |
от +400 до +1650 | ||
Пределы допускаемой основной относительной погрешности (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C), % |
±1,0 | ||
Повторяемость результатов измерений (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C) |
±0,5 °C или ±0,005^Тизм (берут большее значение), где Тизм -измеряемая температура | ||
Пределы допускаемой дополнительной погрешности, вызванной изменением температуры окружающей среды от номинальной (от +18 до +28 °C), % (от измеряемой температуры)/1 °С |
±0,05 (в диапазоне св. +400 °C) | ||
Спектральный интервал, мкм |
3,9 |
4,24 |
4,64 |
Коэффициент излучения (изменяемый) |
от 0,10 до 1,10 | ||
Показатель визирования |
1:45 | ||
Время установления показаний (90 %), мс |
10 | ||
Тип выходного сигнала: аналоговый - в соответствии с НСХ термоэлектрических преобразователей по ГОСТ Р 8.585-2001, мВ - по напряжению, В - по току, мА цифровой |
тип K или J от 0 до 5; от 0 до 10 от 4 до 20; от 0 до 20 USB, RS 232, RS 485, CAN-Bus, Profibus DP, Ethernet | ||
Напряжение питания (постоянный ток), В |
от 8 до 36 | ||
Номинальная потребляемая мощность, не более, В-А |
5,76 | ||
Габаритные размеры, мм: - датчика - блока электроники - соединительного кабеля |
050x100 89x30x70 05x(3000; 8000; 15000) |
Масса, г: - датчика
600
Наименование характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) |
Модификация CTLaser | |
MTH F2H F6H | |
- блока электроники |
420 |
Рабочие условия эксплуатации для датчиков и блока электроники: - температура окружающей среды, °C - относительная влажность, %, не более |
от -20 до +85 (датчики) от 0 до +85 (блок электроники) 95 |
Средняя наработка до отказа, ч, не менее |
8700 |
Средний срок службы, лет |
5 |
Примечание: 1. При включенном лазерном целеуказателе верхний предел окружающей температуры составляет 50 °C. По требованию заказчика могут поставляться исполнения модификации CTLaser оснащенные: 2. Интерфейсом USB; RS 232; RS 485; CAN-Bus; Profibus DP, Ethernet. 3. Близкофокусной оптической системой с диаметром пятна измерения: - 1,6 мм на расстоянии 70 мм для исполнений MTH, F2H, F6H - 3,4 мм на расстоянии 150 мм для исполнения MTH, F2H, F6H - 4,5 мм на расстоянии 200 мм для исполнения MTH, F2H, F6H - 10,0 мм на расстоянии 450 мм для исполнения MTH, F2H, F6H 4. Кабелем подключения датчика другой длины (8000 или 15000 мм). |
Таблица 17
Наименование характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) |
Модификация CTLaser | |
05M | |
Диапазон измерений температуры, °C |
от +1000 до +2000 |
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C) |
±(0,003^Тизм+2 °C), где Тизм — измеряемая температура |
Повторяемость результатов измерений (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C) |
±(0,001^Тизм +1 °C), где Тизм — измеряемая температура |
Пределы допускаемой дополнительной погрешности, вызванной изменением температуры окружающей среды от номинальной (от +18 до +28 °C), % (от измеряемой температуры)/1 °С |
±0,05 |
Спектральный интервал, мкм |
0,525 |
Коэффициент излучения (изменяемый) |
от 0,10 до 1,10 |
Показатель визирования |
1:150 |
Время установления показаний (95 %), мс |
1 |
Наименование характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) |
Модификация CTLaser | |
05M | |
Тип выходного сигнала: аналоговый - в соответствии с НСХ термоэлектрических преобразователей по ГОСТ Р 8.585-2001, мВ - по напряжению, В - по току, мА цифровой |
тип K или J от 0 до 5; от 0 до 10 от 4 до 20; от 0 до 20 USB, RS 232, RS 485, CAN-Bus, Profibus DP, Ethernet |
Напряжение питания (постоянный ток), В |
от 8 до 36 |
Номинальная потребляемая мощность, не более, В-А |
5,75 |
Габаритные размеры, мм: - датчика - блока электроники - соединительного кабеля |
050x100 89x30x70 05x(3000; 8000; 15000) |
Масса, г: - датчика - блока электроники |
600 420 |
Рабочие условия эксплуатации для датчиков и блока электроники: - температура окружающей среды, °C - относительная влажность, %, не более |
от -20 до +85 (датчики) от 0 до +85 (блок электроники) 95 |
Средняя наработка до отказа, ч, не менее |
8700 |
Средний срок службы, лет |
5 |
Примечание: 1. При включенном лазерном целеуказателе верхний предел окружающей температуры составляет 50 °C. По требованию заказчика могут поставляться исполнения модификации CTLaser оснащенные: 2. Интерфейсом USB; RS 232; RS 485; CAN-Bus; Profibus DP, Ethernet. 3. Близкофокусной оптической системой с диаметром пятна измерения: - 7,3 мм на расстоянии 1100 мм - 24 мм на расстоянии 3600 мм 4. Кабелем подключения датчика другой длины (8000 или 15000 мм). |
Таблица 18
Наименование характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) | |
Модификация CTLaser | ||
Р7 |
G7 | |
Диапазон измерений температуры, °C |
от 0 до +710 |
от +100 до +1200 |
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C), °C |
±1,5 (в диапазоне от 0 до +150 °C включ.) | |
Пределы допускаемой основной относительной погрешности (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C), % |
±1,0 (в диапазоне св. +150 °C) | |
Повторяемость результатов измерений (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C) |
±0,5 °C или ±0,005^Тизм (берут большее значение), где Тизм -измеряемая температура | |
Пределы допускаемой дополнительной погрешности, вызванной изменением температуры окружающей среды от номинальной (от +18 до +28 °C), % (от измеряемой температуры)/1 °С |
±0,05 | |
Спектральный интервал, мкм |
7,9 | |
Коэффициент излучения (изменяемый) |
от 0,10 до 1,10 | |
Показатель визирования |
1:45 | |
Время установления показаний (95 %), мс |
150 | |
Тип выходного сигнала: аналоговый - в соответствии с НСХ термоэлектрических преобразователей по ГОСТ Р 8.585-2001, мВ - по напряжению, В - по току, мА цифровой |
тип K или J от 0 до 5; от 0 до 10 от 4 до 20; от 0 до 20 USB, RS 232, RS 485, CAN-Bus, Profibus DP, Ethernet | |
Напряжение питания (постоянный ток), В |
от 8 до 36 | |
Номинальная потребляемая мощность, не более, В-А |
5,75 | |
Габаритные размеры, мм: - датчика - блока электроники - соединительного кабеля |
050x100 89x30x70 07x(3000; 8000; 15000) | |
Масса, г: - датчика - блока электроники |
600 420 | |
Рабочие условия эксплуатации для датчиков и блока электроники: - температура окружающей среды, °C - относительная влажность, %, не более |
от -20 до +85 (датчики) от 0 до +85 (блок электроники) 95 | |
Средняя наработка до отказа, ч, не менее |
8700 | |
Средний срок службы, лет |
5 | |
Примечание: |
Наименование характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) |
Модификация CTLaser | |
Р7 G7 | |
1. При включенном лазерном целеуказателе верхний предел окружающей температуры составляет 50 °C. По требованию заказчика могут поставляться исполнения модификации CTLaser оснащенные: 2. Интерфейсом USB; RS 232; RS 485; CAN-Bus; Profibus DP, Ethernet. 3. Близкофокусной оптической системой с диаметром пятна измерения: - 1,6 мм на расстоянии 70 мм - 3,4 мм на расстоянии 150 мм - 4,5 мм на расстоянии 200 мм - 10 мм на расстоянии 450 мм 4. Кабелем подключения датчика другой длины (8000 или 15000 мм). |
Таблица 19
Наименование характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) | ||
Модификация CTLaser | |||
CTvideo 1ML |
CTvideo 1MH |
CTvideo 1MH1 | |
Диапазон измерений температуры, °C |
от +485 до +1050 |
от +650 до +1800 |
от +800 до +2200 |
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C) |
±(0,003^Тизм+2 °C), где Тизм — измеряемая температура | ||
Повторяемость результатов измерений (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C) |
±(0,00РТизм+1 °C), где Тизм — измеряемая температура | ||
Пределы допускаемой дополнительной погрешности, вызванной изменением температуры окружающей среды от номинальной (от +18 до +28 °C), % (от измеряемой температуры)/1 °С |
±0,05 | ||
Спектральный интервал, мкм |
1,0 | ||
Коэффициент излучения (изменяемый) |
от 0,10 до 1,10 | ||
Показатель визирования |
1:150 |
1:300 | |
Время установления показаний (90 %), мс |
1 | ||
Тип выходного сигнала: аналоговый - в соответствии с НСХ термоэлектрических преобразователей по ГОСТ Р 8.585-2001, мВ - по напряжению, В - по току, мА цифровой |
тип K или J от 0 до 5; от 0 до 10 от 4 до 20; от 0 до 20 USB, RS 232, RS 485, CAN-Bus, Profibus DP, Ethernet | ||
Напряжение питания (постоянный ток), В |
от 8 до 36 |
Наименование характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) | ||
Модификация CTLaser | |||
CTvideo 1ML |
CTvideo 1MH |
CTvideo 1MH1 | |
Номинальная потребляемая мощность, не более, В-А |
3,6 | ||
Габаритные размеры, мм: - датчика - блока электроники - соединительного кабеля - соединительного кабеля для высоких температур |
050x106 89x30x70 05x3000 02,8x3000 | ||
Масса, г: - датчика - блока электроники |
600 420 | ||
Рабочие условия эксплуатации для датчиков и блока электроники: - температура окружающей среды, °C - относительная влажность, %, не более |
от -20 до +70 (датчики) от -204 до +85 (блок электроники) 95 | ||
Средняя наработка до отказа, ч, не менее |
8700 | ||
Средний срок службы, лет |
5 |
Примечание:
Для обеспечения указанных метрологических характеристик температура датчика должна быть на 25 °C ниже измеряемой.
По требованию заказчика могут поставляться исполнения модификации CTLaser оснащенные:
1. Близкофокусной оптической системой от 90 до 250 мм с переменным диаметром пятна измерения от 0,6 до 1,7 мм для CTvideo 1ML
2. Близкофокусной оптической системой от 90 до 250 мм с переменным диаметром пятна измерения от 0,3 до 0,8 мм для CTvideo 1MH, CTvideo 1MH1
3. Кабелем подключения датчика другой длины (3000 мм, 5000 мм, 10000 мм).
4. Время отклика ЖК-дисплея при отрицательных температурах не нормировано.
Таблица 20
Наименование характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) | ||
Модификация CTLaser | |||
CTvideo 2ML |
CTvideo 2MH |
CTvideo 2MH1 | |
Диапазон измерений температуры, °C |
от +250 до +800 |
от +385 до +1600 |
от +490 до +2000 |
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C) |
±(0,003^Тизм+2 °C), где Тизм - измеряемая температура | ||
Повторяемость результатов измерений (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C) |
±(0,00ЬТизм+1 °C), где Тизм - измеряемая температура | ||
Пределы допускаемой дополнительной погрешности, вызванной изменением |
±0,05 |
Наименование характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) | ||
Модификация CTLaser | |||
CTvideo 2ML |
CTvideo 2MH |
CTvideo 2MH1 | |
температуры окружающей среды от номинальной (от +18 до +28 °C), % (от измеряемой температуры)/1 °С | |||
Спектральный интервал, мкм |
1,0 | ||
Коэффициент излучения (изменяемый) |
от 0,10 до 1,10 | ||
Показатель визирования |
1:150 |
1:300 | |
Время установления показаний (90 %), мс |
1 | ||
Тип выходного сигнала: аналоговый - в соответствии с НСХ термоэлектрических преобразователей по ГОСТ Р 8.585-2001, мВ - по напряжению, В - по току, мА цифровой |
тип K или J от 0 до 5; от 0 до 10 от 4 до 20; от 0 до 20 USB, RS 232, RS 485, CAN-Bus, Profibus DP, Ethernet | ||
Напряжение питания (постоянный ток), В |
от 8 до 36 | ||
Номинальная потребляемая мощность, не более, В-А |
3,6 | ||
Габаритные размеры, мм: - датчика - блока электроники - соединительного кабеля - соединительного кабеля для высоких температур |
050x106 89x30x70 05x3000 02,8x3000 | ||
Масса, г: - датчика - блока электроники |
600 420 | ||
Рабочие условия эксплуатации для датчиков и блока электроники: - температура окружающей среды, °C - относительная влажность, %, не более |
от -20 до +70 (датчики) от -204 до +85 (блок электроники) 95 | ||
Средняя наработка до отказа, ч, не менее |
8700 | ||
Средний срок службы, лет |
5 |
Примечание:
Для обеспечения указанных метрологических характеристик температура датчика должна быть на 25 °C ниже измеряемой.
По требованию заказчика могут поставляться исполнения модификации CTLaser оснащенные:
1. Близкофокусной оптической системой от 90 до 250 мм с переменным диаметром пятна измерения от 0,6 до 1,7 мм для CTvideo 2ML
2. Близкофокусной оптической системой от 90 до 250 мм с переменным диаметром пятна измерения от 0,3 до 0,8 мм для CTvideo 2MH, CTvideo 2MH1
3. Кабелем подключения датчика другой длины (3000 мм, 5000 мм, 10000 мм).
4. Время отклика ЖК-дисплея при отрицательных температурах не нормировано.
Метрологические и технические характеристики пирометров серии Compact модификации CTLaser приведены в таблице 21.
Таблица 21
Наименование характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) | ||||
Модификация C |
"Laser | ||||
CTvideo 3ML |
CTvideo 3MH |
CTvideo 3MH1 |
CTvideo 3MH2 |
CTvideo 3MH3 | |
Диапазон измерений температуры, °C |
от +50 до +400 |
от +100 до +600 |
от +150 до +1000 |
от +200 до +1500 |
от +250 до +1800 |
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C) |
±(0,003^Тизм+2 °C), где Тизм — измеряемая температура | ||||
Повторяемость результатов измерений (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C) |
±(0,00ЬТизм+1 °C), где Тизм — измеряемая температура | ||||
Пределы допускаемой дополнительной погрешности, вызванной изменением температуры окружающей среды от номинальной (от +18 до +28 °C), % (от измеряемой температуры)/1 °С |
±0,05 | ||||
Спектральный интервал, мкм |
2,3 | ||||
Коэффициент излучения (изменяемый) |
от 0,10 до 1,10 | ||||
Показатель визирования |
1:60 |
1:100 |
1:300 | ||
Время установления показаний (90 %), мс |
1 | ||||
Тип выходного сигнала: аналоговый - в соответствии с НСХ термоэлектрических преобразователей по ГОСТ Р 8.585-2001, мВ - по напряжению, В - по току, мА цифровой |
тип K или J от 0 до 5; от 0 до 10 от 4 до 20; от 0 до 20 USB, RS 232, RS 485, CAN-Bus, Profibus DP, Ethernet | ||||
Напряжение питания (постоянный ток), В |
от 8 до 36 | ||||
Номинальная потребляемая мощность, не более, В-А |
3,6 | ||||
Габаритные размеры, мм: - датчика - блока электроники - соединительного кабеля |
050x106 89x30x70 05x3000 02,8x3000 |
Наименование характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) | |
Модификация CT |
"Laser | |
CTvideo CTvideo CTvideo 3ML 3MH 3MH1 |
CTvideo CTvideo 3MH2 3MH3 | |
- соединительного кабеля для высоких температур | ||
Масса, г: - датчика - блока электроники |
600 420 | |
Рабочие условия эксплуатации для датчиков и блока электроники: - температура окружающей среды, °C - относительная влажность, %, не более |
от -20 до +70 (датчики) от -205 до +85 (блок электроники) 95 | |
Средняя наработка до отказа, ч, не менее |
8700 | |
Средний срок службы, лет |
5 |
Примечание:
Для обеспечения указанных метрологических характеристик температура датчика должна быть на 25 °C ниже измеряемой.
По требованию заказчика могут поставляться исполнения модификации CTLaser оснащенные:
1. Близкофокусной оптической системой от 90 до 250 мм с переменным диаметром пятна измерения от 1,5 до 4,2 мм для CTvideo 3ML
2. Близкофокусной оптической системой от 90 до 250 мм с переменным диаметром пятна измерения от 0,9 до 2,5 мм для CTvideo 3MH
3. Близкофокусной оптической системой от 90 до 250 мм с переменным диаметром пятна измерения от 0,3 до 0,8 мм для CTvideo 3MH1, CTvideo 3MH2, CTvideo 3MH3
4. Кабелем подключения датчика другой длины (3000 мм, 5000 мм, 10000 мм).
5. Время отклика ЖК-дисплея при отрицательных температурах не нормировано.
Таблица 22
Наименование характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) |
Модификация CTLaser | |
4ML | |
Диапазон измерений температуры, °C |
от 0 до +500 |
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C) |
±(0,003^Тизм+2 °C), где Тизм - измеряемая температура |
Повторяемость результатов измерений (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C) |
±(0,00ЬТизм+1 °C), где Тизм - измеряемая температура |
Пределы допускаемой дополнительной погрешности, вызванной изменением температуры окружающей среды от номинальной (от +18 до +28 °C) при |
±0,05 |
Наименование характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) |
Модификация CTLaser | |
4ML | |
измерениях в диапазоне от 0 до +200 °C, °C /1 °С |
Пределы допускаемой дополнительной погрешности, вызванной изменением температуры окружающей среды от номинальной (от +18 до +28 °C) при измерениях в диапазоне св. +200 °C, % (от измеряемой величин) /1 °С |
±0,03 |
Спектральный интервал, мкм |
от 2,2 до 6 |
Коэффициент излучения (изменяемый) |
от 0,10 до 1,10 |
Показатель визирования |
1:33 |
Время установления показаний (90 %), мкс |
300 |
Тип выходного сигнала: аналоговый - в соответствии с НСХ термоэлектрических преобразователей по ГОСТ Р 8.585-2001, мВ - по напряжению, В - по току, мА цифровой |
тип K от 0 до 5; от 0 до 10 от 4 до 20; от 0 до 20 USB, RS 232, RS 485, Ethernet |
Напряжение питания, В |
от 8 до 30 (постоянный ток) 5 (USB) |
Номинальная потребляемая мощность, не более, В-А |
2 |
Габаритные размеры, мм: - датчика - блока электроники - соединительного кабеля |
050x100 89x37x70 05x(3000; 8000; 15000) |
Масса, г: - датчика - блока электроники |
600 420 |
Рабочие условия эксплуатации для датчиков и блока электроники: - температура окружающей среды, °C - относительная влажность, %, не более |
от -20 до +70 (датчики) от -20 до +70 (блок электроники) 95 |
Средняя наработка до отказа, ч, не менее |
8700 |
Средний срок службы, лет |
5 |
Примечание: 1. При включенном лазерном целеуказателе верхний предел окружающей температуры составляет 50 °C. По требованию заказчика могут поставляться: 2. Интерфейсом USB; RS 232; RS 485; CAN-Bus; Profibus DP, Ethernet; 3. Близкофокусной оптической системой с диаметром пятна измерения; 4. Кабелем подключения датчика другой длины (8000 или 15000 мм). |
Наименование характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) | ||
Модификация CTLaser | |||
CSvision R2ML |
CSvision R1ML |
CSvision R1MH | |
Диапазон измерений температуры, °C |
от +300 до +1400 |
от +600 до +1800 |
от +1000 до +2500 |
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C) |
±(0,005^Тизм+2 °C), где Тизм — измеряемая температура | ||
Повторяемость результатов измерений (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C) |
±0,003^Тизм, где Тизм — измеряемая температура | ||
Спектральный интервал, мкм |
от 1,35 до 1,75 |
от 0,8 до 1,1 | |
Коэффициент излучения (изменяемый) |
от 0,05 до 1,00 | ||
Показатель визирования |
1:75 |
1:100 |
1:150 |
Время установления показаний (90 %), мс |
от 1 до 10000 | ||
Тип выходного сигнала: аналоговый - по току, мА цифровой |
от 4 до 20; от 0 до 20 USB, RS 485, Modbus RTU | ||
Напряжение питания, В |
от 8 до 30 (постоянный ток) 5 (USB) | ||
Номинальная потребляемая мощность, не более, В-А |
2,5 | ||
Габаритные размеры датчика, мм |
050x126 | ||
Масса датчика, г |
518 | ||
Рабочие условия эксплуатации: - температура окружающей среды, °C - относительная влажность, %, не более |
от -20 до +70 95 | ||
Средняя наработка до отказа, ч, не менее |
8700 | ||
Средний срок службы, лет |
5 |
Метрологические и технические характеристики пирометров серии Compact модификаций CTratio приведены в таблице 24.
Таблица 24
Наименование характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) |
Модификация CTratio | |
Диапазон измерений температуры, °C |
от +700 до +1800 |
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C), °C |
±(0,005^Тизм+1°О, где Тизм — измеряемая температура |
Повторяемость результатов измерений (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C) |
±(0,002^Тизм+1°О, где Тизм — измеряемая температура |
Спектральный интервал, мкм |
от 0,7 до 1,1 |
Наименование характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) |
Модификация CTratio | |
Коэффициент излучения (изменяемый) |
от 0,10 до 1,10 |
Показатель визирования |
1:40 |
Время установления показаний (95 %), мс |
5 |
Тип выходного сигнала: аналоговый - в соответствии с НСХ термоэлектрических преобразователей по ГОСТ Р 8.585-2001, мВ - по напряжению, В - по току, мА цифровой |
тип K или J от 0 до 5; от 0 до 10 от 4 до 20; от 0 до 20 USB, RS 232, RS 485, CAN-Bus, Profibus DP, Ethernet |
Напряжение питания (постоянный ток), В |
от 8 до 36 |
Номинальная потребляемая мощность, не более, В-А |
7,2 |
Габаритные размеры, мм: - датчика - блока электроники - соединительного кабеля |
020x78/82 89x30x70 07x(3000; 6000; 10000; 15000; 22000) |
Масса, г: - датчика - блока электроники |
375 420 |
Рабочие условия эксплуатации для датчиков и блока электроники: - температура окружающей среды, °C - относительная влажность, %, не более |
от -20 до +85 (датчики) от 0 до +85 (блок электроники) 95 |
Средняя наработка до отказа, ч, не менее |
8700 |
Средний срок службы, лет |
5 |
Примечание:
1. При включенном лазерном целеуказателе верхний предел окружающей температуры составляет 70 °C.
По требованию заказчика могут поставляться исполнения модификации CTratio оснащенные:
2. Интерфейсом USB; RS 232; RS 485; CAN-Bus; Profibus DP, Ethernet.
3. Близкофокусной оптической системой с диаметром пятна измерения 7,7 мм на расстоянии
305 мм
4. Кабелем подключения датчика другой длины (3000, 6000, 10000, 15000 или 22000 мм).
Наименование Характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) | ||
Модификация CTratio | |||
1ML |
1MH |
1MH1 | |
Диапазон измерений температуры, °C |
от +450 до +1400 (одноцветный режим) от +525 до +1400 (двухцветный режим) |
от +650 до +2000 (одноцветный режим) от +700 до +2000 (двухцветный режим) |
от +900 до +2500 (одноцветный режим) от +1000 до +2500 (двухцветный режим) |
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C) |
±(0,005^Тизм+2 °C), где Тизм — измеряемая температура | ||
Повторяемость результатов измерений (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C) |
±0,003^Тизм, где Тизм — измеряемая температура | ||
Спектральный интервал, мкм |
от 0,8 до 1,1 | ||
Коэффициент излучения (изменяемый) |
от 0,05 до 1,00 | ||
Показатель визирования |
1:38 |
1:100 | |
Время установления показаний (90 %), мс |
1 | ||
Тип выходного сигнала: аналоговый - по току, мА цифровой |
от 4 до 20; от 0 до 20 USB, RS 232, RS 485, Modbus RTU, Ethernet | ||
Напряжение питания (постоянный ток), В |
от 8 до 30 | ||
Номинальная потребляемая мощность, не более, В-А |
5 | ||
Габаритные размеры, мм: - датчика - блока электроники - соединительного кабеля |
019x40 89x37x70 04,5x(3000; 8000; 15000) | ||
Масса, г: - датчика - блока электроники |
210 (включая 3-метровый волоконнооптический кабель) 420 | ||
Рабочие условия эксплуатации для датчиков и блока электроники: - температура окружающей среды, °C - относительная влажность, %, не более |
от -20 до +200 (опционально до +315 °C) (датчики) от 0 до +60 (блок электроники) 95 | ||
Средняя наработка до отказа, ч, не менее |
8700 | ||
Средний срок службы, лет |
5 | ||
Примечание: По требованию заказчика могут поставляться: 1. Интерфейсом USB, RS 232, RS 485, Modbus RTU, Ethernet; |
Наименование Характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) |
Модификация CTratio | |
1ML 1MH 1MH1 | |
2. Кабелем подключения датчика другой длины (8000 или 15000 мм). 3. С оптикой SF с диапазоном фокусировки от 300 мм до бесконечности, или оптикой CF с диапазоном фокусировки от 150 мм до 350 мм. |
Таблица 26
Наименование Характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) | ||
Модификация CTratio | |||
2ML |
2MH |
2MH1 | |
Диапазон измерений температуры, °C |
от +250 до + 1000 (одноцветный режим) от +275 до +1000 (двухцветный режим) |
от +375 до + 1500 (одноцветный режим) от +400 до +1500 (двухцветный режим) |
от +500 до +2500 (одноцветный режим) от +550 до +2500 (двухцветный режим) |
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C) |
±(0,005^Тизм+2 °C), где Тизм — измеряемая температура | ||
Повторяемость результатов измерений (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C) |
±0,003^Тизм, где Тизм - измеряемая температура | ||
Спектральный интервал, мкм |
от 1,45 до 1,75 | ||
Коэффициент излучения (изменяемый) |
от 0,05 до 1,00 | ||
Показатель визирования |
1:38 |
1:100 | |
Время установления показаний (90 %), мс |
1 | ||
Тип выходного сигнала: аналоговый - по току, мА цифровой |
от 4 до 20; от 0 до 20 USB, RS 232, RS 485, Modbus RTU, Ethernet | ||
Напряжение питания (постоянный ток), В |
от 8 до 30 | ||
Номинальная потребляемая мощность, не более, В-А |
5 | ||
Габаритные размеры, мм: - датчика - блока электроники - соединительного кабеля |
019x40 89x37x70 04,5x(3000; 8000; 15000) | ||
Масса, г: - датчика - блока электроники |
210 (с 3 м ВО кабеля) 420 | ||
Рабочие условия эксплуатации для датчиков и блока электроники: - температура окружающей среды, °C |
от -20 до +200 (опционально до +315 °C) (датчики) |
Наименование Характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) |
Модификация CTratio | |
2ML 2MH 2MH1 | |
- относительная влажность, %, не более |
от 0 до +50 (блок электроники) 95 |
Средняя наработка до отказа, ч, не менее |
8700 |
Средний срок службы, лет |
5 |
Примечание: По требованию заказчика могут поставляться: 1. Интерфейсом USB, RS 232, RS 485, Modbus RTU, Ethernet; 2. Кабелем подключения датчика другой длины (8000 или 15000 мм). 3. С оптикой SF с диапазоном фокусировки от 300 мм до бесконечности, или оптикой CF с диапазоном фокусировки от 150 мм до 350 мм. |
Метрологические и технические характеристики пирометров серии Compact модификаций CT XL приведены в таблице 27.
Таблица 27
Наименование характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) | |||
Модификация CT XL | ||||
3MH |
3MH1 |
3MH2 |
3MH3 | |
Диапазон измерений температуры, °C |
от +100 до +600 |
от +150 до + 1000 |
от +200 до + 1500 |
от +250 до +1800 |
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C) |
±(0,003^Тизм+2 °C), где Тизм — измеряемая температура | |||
Повторяемость результатов измерений (при температуре окружающей среды от +18 до +28 °C) |
±(0,00ЬТизм+1 °C), где Тизм — измеряемая температура | |||
Пределы допускаемой дополнительной погрешности, вызванной изменением температуры окружающей среды от номинальной (от +18 до +28 °C), % (от измеряемой температуры)/1 °С |
±0,05 | |||
Спектральный интервал, мкм |
2,3 | |||
Коэффициент излучения (изменяемый) |
от 0,10 до 1,10 | |||
Показатель визирования |
1:100 |
1:300 | ||
Время установления показаний (90 %), мс |
1 | |||
Тип выходного сигнала: аналоговый - в соответствии с НСХ термоэлектрических преобразователей по ГОСТ Р 8.585-2001, мВ - по напряжению, В - по току, мА цифровой |
тип K или J от 0 до 5; от 0 до 10 от 4 до 20; от 0 до 20 USB, RS 232, RS 485, CAN-Bus, Profibus DP, Ethernet | |||
Напряжение питания (постоянный ток), В |
от 8 до 36 |
Наименование характеристики |
Значение характеристики (в зависимости от исполнения пирометра) |
Модификация CT XL | |
3MH 3MH1 3MH2 3MH3 | |
Номинальная потребляемая мощность, не более, В-А |
3,6 |
Габаритные размеры, мм: - датчика - блока электроники - соединительного кабеля |
032x97,4 89x30x70 02,8x3000 |
Масса, г: - датчика - блока электроники |
150 420 |
Рабочие условия эксплуатации для датчиков и блока электроники: - температура окружающей среды, °C - относительная влажность, %, не более |
от -40 до +85 (датчики) от 0 до +85 (блок электроники) 95 |
Средняя наработка до отказа, ч, не менее |
8700 |
Средний срок службы, лет |
5 |
Примечание: Для обеспечения указанных метрологических характеристик температура датчика должна быть на 25 °C ниже измеряемой. По требованию заказчика могут поставляться исполнения модификации CT XI оснащенные: 1. Интерфейсом USB; RS 232; RS 485; CAN-Bus; Profibus DP, Ethernet. 2. Близкофокусной оптической системой с диаметром пятна измерения: - 0,7 мм на расстоянии 70 мм для исполнения 3MH - 1,5 мм на расстоянии 150 мм для исполнения 3MH - 2 мм на расстоянии 200 мм для исполнения 3MH - 4,5 мм на расстоянии 450 мм для исполнения 3MH - 0,5 мм на расстоянии 150 мм для исполнений 3MH1, 3MH2, 3MH3 - 0,7 мм на расстоянии 200 мм для исполнений 3MH1, 3MH2, 3MH3 - 1,5 мм на расстоянии 450 мм для исполнений 3MH1, 3MH2, 3MH3 Длиннофокусной оптической системой с диаметром пятна измерения: - 36 мм на расстоянии 3600 мм для исполнения 3МН - 12 мм на расстоянии 3600 мм для исполнения 3MH1, 3MH2, 3MH3 |
Знак утверждения типа
наносится на титульный лист руководства по эксплуатации типографским способом или методом штемпелевания, а также на наклейку, прикрепленную на корпус пирометра.
Комплектность
Таблица 28 - Комплектность средства измерений
Наименование |
Обозначение |
Количество |
Пирометр серии Compact (модификация и исполнение в соответствии с заказом) |
В зависимости от модификации и исполнения |
1 шт. |
Руководство по эксплуатации (на русском языке) |
- |
1 экз. |
Примечание: модули цифровой связи, ПО «CompactConnect», монтажные приспособления, | ||
защитные корпуса с контуром |
охлаждения, воздухообдувы, |
защитные экраны и другие |
аксессуары, приведенные в Руководстве по эксплуатации модификации и исполнения |
на пирометры конкретной |
Сведения о методах измерений
приведены в разделе 6 Руководства по эксплуатации.
Нормативные документы
ГОСТ 28243-96 Пирометры. Общие технические требования;
ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов.
Общие технические условия;
ГОСТ 8.558-2009 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерения температуры;
Стандарт предприятия на пирометры серии Compact модификаций CT, CThot, CTfast, CTLaser, CTratio, CT XL фирмы «Optris GmbH», Германия.