Преобразователи температуры PANAM

Позиция

Описание позиции

Код

Описание кода

1

Обозначение типа

PTT

Преобразователь температуры

2

Описание модели

301

Двухканальный преобразователь температуры с унифицированным выходным сигналом постоянного тока от 4 до 20 мА + HART)

3

Исполнение корпуса

AL

Алюминиевый корпус с дисплеем

S6

Корпус из нержавеющей стали с дисплеем

4

Условное обозначение НСХ ЧЭ преобразователя или тип входного сигнала

01

Преобразователь термоэлектрический с

НСХ типа «В»

02

Преобразователь термоэлектрический с

НСХ типа «Е»

03

Преобразователь термоэлектрический с НСХ типа «J»

04

Преобразователь термоэлектрический с

НСХ типа «К»

05

Преобразователь термоэлектрический с НСХ типа «N»

06

Преобразователь термоэлектрический с

НСХ типа «R»

07

Преобразователь термоэлектрический с НСХ типа «S»

08

Преобразователь термоэлектрический с

НСХ типа «Т»

09

Преобразователь термоэлектрический с

НСХ типа «L»

10

Термопреобразователь сопротивления с НСХ типа «Pt50»

Позиция

Описание позиции

Код

Описание кода

11

Термопреобразователь сопротивления с НСХ типа «Pt 100»

12

Термопреобразователь сопротивления с НСХ типа «Pt200»

13

Термопреобразователь сопротивления с НСХ типа «Pt500»

14

Термопреобразователь сопротивления с НСХ типа «Pt1000»

15

Термопреобразователь сопротивления с НСХ типа «Си50» (а =0,00426)

16

Термопреобразователь сопротивления с НСХ типа «Си100» (а =0,00426)

17

Термопреобразователь сопротивления с НСХ типа «100Н»

18

Термопреобразователь сопротивления с НСХ типа «50М» (а =0,00428)

19

Термопреобразователь сопротивления с НСХ типа «100М» (а =0,00428)

20

Термопреобразователь сопротивления с НСХ типа «50П»

21

Термопреобразователь сопротивления с НСХ типа «100П»

22

Термопреобразователь сопротивления с НСХ типа «500П»

23

Термопреобразователь сопротивления с НСХ типа «1000П»

24

мВ

25

Ом

5

Диапазон измерений температуры

От Х до y°c

Где: X - нижний предел диапазона измерений температуры;

Y - верхний предел диапазона измерений температуры

6

Аварийный сигнал

Н

Высокий уровень

L

Низкий уровень

7

Электрическое подключение

1

Кабельный ввод M20*1,5

2

Кабельный ввод 1/2” NPTF

8

Вид сертификации

1

Сертификат SIL

2

Сертификат ТР ТС 012 Exia

3

Сертификат ТР ТС 012 Exd

4

Сертификат IP67

9

Дополнительные принадлежности

0

Не требуются

1

Маркировочная табличка

2

Монтажная скоба для крепления из оцинкованной стали

3

Монтажная скоба для крепления из нержавеющей стали

Позиция

Описание позиции

Код

Описание кода

1

Обозначение типа

РТТ

Преобразователь температуры

2

Серия

401

Для монтажа на DIN-рейке

3

Тип преобразователя

01

Интеллектуальный для преобразования сигналов от ТП и ТС

02

Интеллектуальный для преобразования сигналов от ТП и ТС искробезопасное исполнение Ex i

03

Для преобразования сигналов от ТС (Pt100 и 100Н)

4

Сертификация уровня полноты безопасности

0

Отсутствует

1

SIL2

2

SIL3

5

Условное обозначение НСХ ЧЭ преобразователя или тип входного сигнала

01

В

15

Pt500

02

Е

16

Pt1000

03

J

17

10П

04

К

18

50П

06

N

19

100П

07

R

20

500П

08

S

21

Си50 (а=0,00426 °С-1)

09

T

22

Си50 (а=0,00426 °С-1)

10

L

23

50М (а =0,00428 °С-1)

11

Pt10

24

100М (а =0,00428 °С-1)

12

Pt50

25

100Н

13

Pt100

26

мВ

14

Pt200

27

Ом

6

Количество первичных датчиков

-

Отсутствует

7

Тип и схема подключаемых первичных датчиков температуры

-

Отсутствует

8

Настроенный диапазон измерений

От Х до Y °С

Где: X - нижний предел диапазона измерений температуры;

Y - верхний предел диапазона измерений температуры

9

Аварийный сигнал

Н

Высокий уровень

L

Низкий уровень

Позиция

Описание позиции

Код

Описание кода

1

Обозначение типа

РТТ

Преобразователь температуры

2

Серия

402

Для монтажа в головке датчика

3

Тип

преобразователя

04

Интеллектуальный для преобразования сигналов от ТП и ТС

05

Интеллектуальный для преобразования сигналов от ТП и ТС, искробезопасное исполнение Exi

06

Для преобразования сигналов от ТС (Pt100 или 100П)

07

Для преобразования сигналов от ТС (Pt100 или 100П) взрывозащищенная версия

08

Для преобразования сигналов от ТС (Pt100 или 100П или 100Н)

09

Универсальный для преобразования сигналов от ТП и ТС

4

Сертификация уровня полноты безопасности

0

Отсутствует

1

SIL2

2

SIL3

5

Условное обозначение НСХ ЧЭ преобразователя или тип входного сигнала

01

В

15

Pt500

02

Е

16

Pt1000

03

J

17

10П

04

К

18

50П

06

N

19

100П

07

R

20

500П

08

S

21

Си50 (а=0,00426 °С-1)

09

T

22

Си100 (а=0,00426 °С-1)

10

L

23

50М (а =0,00428 °С-1)

11

Pt10

24

100М (а =0,00428 °С-1)

12

Pt50

25

100Н

13

Pt100

26

мВ

14

Pt200

27

Ом

6

Количество первичных датчиков

-

Отсутствует

7

Тип и схема подключаемых первичных датчиков температуры

-

Отсутствует

8

Настроенный диапазон измерений

От Х до Y °С

Где: X - нижний предел диапазона измерений температуры;

Y - верхний предел диапазона измерений температуры

9

Аварийный сигнал

Н

Высокий уровень

L

Низкий уровень

Позиция

Описание позиции

Код

Описание кода

1

Обозначение типа

PSI

Преобразователь температуры с ЖК-дисплеем

2

Серия

601

С ЖК-дисплеем

3

Вид сертификации

00

Отсутствует

06

Сертификат ТР ТС 012

07

Сертификат IP67

Примечание: возможно выбрать сразу несколько опций.

4

Принадлежности

00

Не требуются

01

Монтажный комплект для установки на 2” трубе

Условное обозначение НСХ ЧЭ преобразователя или тип входного сигнала(1)

Диапазон измерений2)

Минимальный интервал измерений (3)

Пределы допускаемой основной погрешности (4), (5), (6) ), (7)

Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности, вызванной изменением температуры окружающего воздуха в рабочем диапазоне температур от нормальных условий (от +20 °С до +30 °С включ.) / 10 °C

АЦП (абсолютная)

ЦАП (приведенная (к интервалу измерений))

B

от +500 °С до +1820 °С

50 °C

±0,55 °C

± 0,05 %

±0,001 °C

T

от -150 °С до +400 °С

±0,15 °C

J

от -210 °С до +1200 °С

±0,20 °C

E

от -150 °С до +1000 °С

±0,15 °C

K

от -150 °С до +1372 °С

±0,30 °C

N

от -150 °С до +1300 °С

±0,25 °C

R

от +50 °С до +1768 °С

±0,35 °C

S

от +50 °С до +1768 °С

±0,40 °C

L

от -200 °С до +800 °С

±0,20 °C

Pt50

(2-х, 3-х, 4-х пр. схема соед.)

от -200 °С до +850 °С

10°C

±0,2 °C

±0,007 °C

Pt100

(2-х, 3-х, 4-х пр. схема соед.)

от -200 °С до +850 °С

±0,07 °C

±0,0035 °C

Pt200

(2-х, 3-х, 4-х пр. схема соед.)

от -200 °С до +850 °С

±0,2 °C

±0,002 °C

Pt500

(2-х, 3-х, 4-х пр. схема соед.)

от -200 °С до +850 °С

±0,05 °C

±0,0007 °C

Условное обозначение НСХ ЧЭ преобразователя или тип входного сигнала(1)

Диапазон измерений2)

Минимальный интервал измерений (3)

Пределы допускаемой основной погрешности (4), (5), (6) ), (7)

Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности, вызванной изменением температуры окружающего воздуха в рабочем диапазоне температур от нормальных условий (от +20 °С до +30 °С включ.) / 10 °C

АЦП (абсолютная)

ЦАП (приведенная (к интервалу измерений))

Pt1000

(2-х, 3-х, 4-х пр. схема соед.)

от -200 °С до +266 °С

±0,03 °C

±0,0003 °C

50П

(2-х, 3-х, 4-х пр. схема соед.)

от -200 °С до +850 °С

10°C

±0,2 °C

±0,007 °C

100П

(2-х, 3-х, 4-х пр. схема соед.)

от -200 °С до +850 °С

±0,07 °C

±0,035 °C

500П

(2-х, 3-х, 4-х пр. схема соед.)

от -200 °С до +850 °С

±0,05 °C

±0,0007 °C

1000П

(2-х, 3-х, 4-х пр. схема соед.)

от -200°С до +266 °С

±0,05 °C

±0,0003 °C

Си50 (а =0,00426°С-1) (2-х, 3-х, 4-х пр. схема соед.)

от -50 °С до +180 °С

±0,2 °C

±0,007 °C

50М (а =0,00428°С-1) (2-х, 3-х, 4-х пр. схема соед.)

от -180°С до +200 °С

±0,2 °C

±0,007 °C

100Н

(2-х, 3-х, 4-х пр. схема соед.)

от -60 °С до +180 °С

±0,07 °C

±0,003 °C

Условное обозначение НСХ ЧЭ преобразователя или тип входного сигнала1

Диапазон измерений2)

Минимальный интервал измерений 3

Пределы допускаемой основной погрешности 4, 5, 6 7 ), (7)

Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности, вызванной изменением температуры окружающего воздуха в рабочем диапазоне температур от нормальных условий (от +20 °С до +30 °С включ.) / 10 °C

АЦП (абсолютная)

ЦАП (приведенная (к интервалу измерений))

Си100 (а =0,00426°С-1) (2-х, 3-х, 4-х пр. схема соед.)

от -50 °С до +180 °С

±0,07 °C

±0,003 °C

100М (а =0,00428°С-1) (2-х, 3-х, 4-х пр. схема соед.)

от -180 °С до +200 °С

±0,07 °C

±0,003 °C

мВ

от -10 до +100 мВ

10 мВ

±0,006 мВ

±0,00006 мВ

от -100 до +1000 мВ

±0,05 мВ

±0,0005 мВ

Ом

от 0 до 400 Ом

10 Ом

±0,03 Ом

±0,002 Ом

от 0 до 2000 Ом

±0,12 Ом

Типы НСХ(1), входные сигналы

Диапазон измерений, °С

Минимальный интервал измерений, °С

Пределы допускаемой основной приведенной погрешности, % (к интервалу измерений) (2) (3) (4)

Пределы допускаемой дополнительной приведенной погрешности, вызванной изменением температуры окружающего воздуха в рабочем диапазоне температур от нормальных условий (от +20 °С до + 30 °С включ.), % (к интервалу измерений) /10 °C

Пределы допускаемой дополнительной приведенной погрешности (к настроенному диапазону измерений), вызванной влиянием изменения напряжения питания (от 24 В) на каждый 1 В, %/1 В

Pt100

(а=0,00385 °С-1)

от -200 до +850

10

±0,2

(или ±0,25 °С, берут большее значение)

±0,1

(или ± 0,25 °С, берут большее значение)

±0,01

100П

(а =0,00391 °С-1)

от -200 до +850

100Н

(а =0,00617 °С-1)

от -60 до +180

(1) - типы НСХ термопреобразователей сопротивления и термоэлектрических преобразователей по ГОСТ 6651-2009 (МЭК 60751) и ГОСТ Р 8.585-2001 (МЭК 60584-1) соответственно.

(2) - за основную и дополнительную погрешность берется большее из этих значений;

(3) - диапазон измерений температуры и пределы допускаемой приведенной погрешности приведены в паспорте на конкретный ПТ.

(4) - рабочий диапазон измерений температуры может быть установлен (сконфигурирован) пользователем в пределах диапазонов измерений, приведенных в данной таблице. При этом, для такого диапазона значение приведенной погрешности, выраженное в единицах абсолютной погрешности (в °С), будет равным значению погрешности, рассчитанному для диапазона, приведенного в таблице.

Типы НСХ(1), входные сигналы

Диапазон измерений, °С

Минимальный интервал измерений, °С

Пределы допускаемой основной погрешности,°С (2) (3) (4) (5)

Пределы допускаемой дополнительной приведенной погрешности, вызванной изменением температуры окружающего воздуха в рабочем диапазоне температур от нормальных условий (от +20 °С до + 30 °С включ.), % (к интервалу измерений) /10 °C

Пределы допускаемой дополнительной приведенной погрешности (к настроенному диапазону измерений), вызванной влиянием изменения напряжения питания (от 24 В) на каждый 1

В, %/1 В

Pt100 (а=0,00385 °С-1)

от -200 до +850

10

±0,2

±0,05

±0,01

100П (а =0,00391°С-)

от -200 до +850

±0,4

Pt500 (а=0,00385 °С-1)

от -100 до +200

±0,2

Pt1000 (а=0,00385 °С-1)

от -100 до +200

±0,2

1000П (а =0,00391) °С-1)

от -100 до +250

±0,4

100Н (а =0,00617 °С-1)

от -60 до +180

±0,2

Е

от -150 до +1000

50

±0,5

±0,05

±0,01

J

от -150 до +1200

±0,5

К

от -140 до +1372

±0,5

N

от -100 до +1300

±1

T

от -200 до +400

±0,5

L

от -200 до +900

±0,5

S

от +20 до +1768

500

±2

R

от +50 до +1768

±2

B

от +400 до +1820

±2

Типы НСХ(1), входные сигналы

Диапазон измерений, °С

Минимальный интервал измерений, °С

Пределы допускаемой основной погрешности,°С (2) (3) (4) (5)

Пределы допускаемой дополнительной приведенной погрешности, вызванной изменением температуры окружающего воздуха в рабочем диапазоне температур от нормальных условий (от +20 °С до + 30 °С включ.), % (к интервалу измерений) /10 °C

Пределы допускаемой дополнительной приведенной погрешности (к настроенному диапазону измерений), вызванной влиянием изменения напряжения питания (от 24 В) на каждый 1

В, %/1 В

Типы НСХ(1), входные сигналы

Диапазон измерений

Минимальный интервал измерени й

Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности (АЦП)(2) (3) (4) (5)

Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности, вызванной изменением температуры окружающего воздуха в рабочем диапазоне температур от нормальных условий (от +20 °С до + 30 °С включ.) /10 °C

Пределы допускаемой основной приведенной погрешности аналогового сигнала (ЦАП), % (к интервалу измерений)

Pt10 (а=0,00385 °С-1)

от -200 °С до +850 °С

10°С

±0,8 °С

±0,035 °С

±0,05

Pt50 (а=0,00385 °С-1)

от -200 °С до +850 °С

±0,2 °С

±0,0070 °С

Pt100 (а=0,00385 °С-1)

от -200 °С до +850 °С

±0,07 °С

±0,0035 °С

Pt200 (а = 0,00385 °С-1)

от -200 °С до +850 °С

±0,2 °С

±0,0020 °С

Pt500 (а = 0,00385 °С-1)

от -200 °С до +850 °С

±0,05 °С

±0,0007 °С

Pt1000 (а=0,00385 °С-1)

от -200 °С до +266 °С

±0,03 °С

±0,0003 °С

10П (а=0,00391 °С-1)

от -200 °С до +850 °С

±0,8 °С

±0,035 °С

50П (а=0,00391 °С-1)

от -200 °С до +850 °С

±0,2 °С

±0,0070 °С

100П (а=0,00391 °С-1)

от -200 °С до +850 °С

±0,07 °С

±0,0035 °С

500П (а=0,00391 °С-1)

от -200 °С до +850 °С

±0,05 °С

±0,00070 °С

50М (а=0,00426 °С-1)

от -50 °С до +180 °С

±0,2 °С

±0,0070 °С

100М (а=0,00426 °С-1)

от -50 °С до +180 °С

±0,07 °С

±0,0030 °С

50М (а =0,00428 °С-1)

от -180 °С до +200 °С

±0,2 °С

±0,0070 °С

100М (а =0,00428°С-1 )

от -180 °С до +200 °С

±0,07 °С

±0,0030 °С

100Н (а =0,00617°С-1 )

от -60 °С до +180 °С

±0,07 °С

±0,0030 °С

Ом-вход

от 0 до 400 Ом

10 Ом

±0,03 Ом

±0,002 Ом

±0,05

от 0 до 2000 Ом

±0,12 Ом

±0,002 Ом

B

от +500 °С до +1820 °С

50 °С

±0,55 °С

±0,001 °C

±0,05

Е

от -150 °С до +1000 °С

±0,15 °С

J

от -210 °С до +1200 °С

±0,20 °С

К

от -150 °С до +1372 °С

±0,30 °С

N

от -150 °С до +1300 °С

±0,25 °С

R

от +50 °С до +1768 °С

±0,35 °С

S

от +50 °С до +1768 °С

±0,40 °С

Типы НСХ(1), входные сигналы

Диапазон измерений

Минимальный интервал измерени й

Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности (АЦП)(8 9 10) (3) (11 12) (5)

Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности, вызванной изменением температуры окружающего воздуха в рабочем диапазоне температур от нормальных условий (от +20 °С до + 30 °С включ.) /10 °C

Пределы допускаемой основной приведенной погрешности аналогового сигнала (ЦАП), % (к интервалу измерений)

T

от -150 °С до +400 °С

±0,15 °С

L

от -200 °С до +800 °С

±0,20 °С

мВ-вход

от -10 до -100 мВ

10 мВ

±0,006 мВ

±0,00006 мВ

±0,05

от -100 до +1000 мВ

±0,05 мВ

±0,0005 мВ

Наименование параметра

Модель ПТ

PTT-402-06, PTT-402-07

PTT-402-09

PTT-401-01, PTT-401-02

PTT-402-04, PTT-402-05

PTT-401-03

PTT-402-08

Тип и диапазон выходного сигнала

от 4 до 20 мА

от 4 до 20 мА

от 4 до 20 мА + HART

от 4 до 20 мА + HART

от 4 до 20 мА

от 4 до 20 мА

Напряжение питания, В

от 10 до 36 (от 10 до 30 для спец. исполнений)

от 8 до 35 (от 8 до 30 для спец.

исполнений)

от 10 до 36 (от 10 до 30 для спец. исполнений)

от 10 до 36 (от 10 до 30 для спец. исполнений)

от 6 до 29

от 7,5 до 30

Габаритные размеры преобразователя, мм, не более

044x23 (диаметрхвысота)

043x23 (диаметрхвысота)

114,5x99x12,5 (длинахвысотах ширина)

045x25,4 (диаметрхвысота)

62x91x8 (длинаxвысотаx ширина)

043x21 диаметрxвысота)

Масса, г

0,15

0,15

0,15

0,15

0,15

0,15

Рабочие условия эксплуатации (температура окружающей среды), °С

от -40 до +85 от -40 до +70 (для спец.

исполнений)

от -40 до +85

от -20 до +75 от -40 до +75 (для спец.

исполнений)

от -40 до +85 от -40 до +70 (для спец.

исполнений)

от -20 до +80

от -20 до +80

Нормальные условия измерений:

- температура окружающей среды, °С

от +20 до +30 включ.

Наименование характеристики

Значение

Диапазон измерений силы постоянного тока, мА

от 4 до 20

Пределы допускаемой основной приведенной к диапазону измерений погрешности измерений силы постоянного тока, %

±0,2

Диапазон индикации выходного цифрового сигнала

от -9999 до 99999

Габаритные размеры преобразователя (длинахвысотахширина), мм, не более

95х130х81

Масса, г, не более

0,5

Степень защиты оболочки по ГОСТ 14254-2015

IP66

(по спец. заказу IP67)

Маркировка взрывозащиты

1Ex ia IIC T4 Gb Ex ia III C T110°C Da

Рабочие условия эксплуатации:

- температура окружающей среды, °C

- общепромышленное исполнение

- исполнение Ex

- относительная влажность воздуха, %, не более

от -40 до +80 от -50 до +75 90

Наименование характеристики

Значение

Диапазон выходного сигнала

от 4 до 20 мА + HART

Напряжение питания постоянного тока, В - общепромышленное исполнение - исполнение Ex

от 13,5(1) до 55

от 13,5(1) до 30

Габаритные размеры преобразователя (длинахвысотахширина), мм, не более

132x101,5x133

Масса, г, не более

1,5

Степень защиты оболочки по ГОСТ 142542015

IP66

(по спец. заказу IP67)

Маркировка взрывозащиты

1Ex ia [ia Ga] IIC T6.. ,T4 Gb X

Ex ia IIIC T115°C Da X

PO Ex ia I Ma X (в корпусе из нерж. стали)

1Ex ia [ia Ga] IIC T4 Gb X

Ex ia IIIC T105°C Da X

PO Ex ia I Ma X (в корпусе из нерж. стали)

Рабочие условия эксплуатации:

- температура окружающей среды, °C

- относительная влажность воздуха, %, не более

от -40 до +80; от -50 до +80

98

(1) - с включенной подсветкой дисплея 16,5 В

Наименование характеристики

Значение

Средний срок службы, лет, не менее - для серии PSI-601 - для остальных серий

15

20

Средняя наработка до отказа, ч, не менее - для серии PSI-601 - для остальных серий

150000

170000

Наименование

Обозначение

Количество

Преобразователь температуры

PANAM

1 шт.

Паспорт

-

1 экз.

Руководство по эксплуатации

-

1 экз.

HART коммуникатор

-

1 шт. (1)

Программное обеспечение

-

1 шт. (1)

(1) По дополнительному заказу