Весы электронные настольные МК

Номер в ГРСИ РФ: 55369-13
Категория: Весы
Производитель / заявитель: ЗАО "Масса-К", г.С.-Петербург
Поставщик:
ООО «Мир Весов»
Весы электронные настольные МК поверка на: www.ktopoverit.ru
КтоПоверит
Онлайн-сервис метрологических услуг

Скачать

55369-13: Описание типа СИ Скачать 324.4 КБ

Информация по Госреестру

Основные данные
Номер по Госреестру 55369-13
Наименование Весы электронные настольные
Модель МК
Год регистрации 2013
Методика поверки / информация о поверке ГОСТ OIML R 76-1-2011
Межповерочный интервал / Периодичность поверки 1 год
Страна-производитель  Россия 
Примечание 24.12.2014 Внесены изменения в описание типа
Информация о сертификате
Срок действия сертификата 29.10.2018
Тип сертификата (C - серия/E - партия) C
Дата протокола Приказ 2089 п. 01 от 24.12.2014Приказ 1231 п. 05 от 29.10.2013
Производитель / Заявитель

ЗАО "МАССА-К", г.С.-Петербург

 Россия 

Назначение

Весы электронные настольные МК (далее - весы) предназначены для статических измерений массы различных грузов.

Описание

Принцип действия весов основан на преобразовании действующей, на них силовой нагрузки создаваемой взвешиваемым объектом, в деформацию упругого элемента весоизмерительного цифрового тензорезисторного датчика. Деформация упругого элемента вызывает изменение электрического сигнала, снимаемого с тензорезисторов. Электрический сигнал, пропорциональный массе взвешиваемого объекта, преобразуется в цифровую форму и поступает в терминал для индикации результатов измерений.

Конструктивно весы состоят из весоизмерительного устройства и терминала (устройства управления).

Весоизмерительное устройство состоит из основания, крестовины, устройства коммутации, грузоприемной платформы и весоизмерительного цифрового датчика DLC со встроенным в него датчиком температуры для термокомпенсации. Установка по уровню производится с помощью пузырькового уровня и установочных опор, которые ввернуты непосредственно в основание.

Четырнадцать модификаций весов различаются максимальными, минимальными нагрузками, пределами допускаемой погрешности, поверочными интервалами.

Весы имеют следующее обозначение МК-S.E-VQK-l,

где: МК - тип весов;

S - наибольший предел взвешивания, кг;

.E - количество интервалов для многоинтервальных весов (.2 - для двухинтервальных весов, .3 - для трехинтервальных весов);

V - обозначение варианта исполнения (A, С, АВ, Т, ТВ, ТН, PF, РТ, RA, RP, RC, R2P, RL,

R2L);

Q - тип блока индикации весов (1 - жидкокристаллический, 2 - светодиодный);

K - наличие аккумулятора (0 - аккумулятора нет, 1 - аккумулятор);

1 - обозначение присутствует только для весов с автоматической подмоткой ленты устройства печати этикеток.

Весы выпускаются следующих вариантов исполнения, которые отличаются следующими функциональными возможностями:

Весы общего назначения:

А - Весы общего назначения. Устройство управления весов содержит первичный дисплей, клавиатуру и интерфейс RS232.

С - весы общего назначения счетные. Устройство управления весов содержит первичный дисплей, клавиатуру и интерфейс RS232. Первичный дисплей имеет индикацию «МАССА», «МАССА ШТУКИ» и «КОЛИЧЕСТВО».

АВ - весы общего назначения влагозащищенные. Устройство управления весов содержит первичный дисплей, клавиатуру и интерфейс RS232.

Весы торговые:

Т - весы торговые с выносным индикатором ИВ-4Т. Устройство управления весов содержит первичный дисплей, клавиатуру и интерфейс RS232. Первичный дисплей имеет индикацию «МАССА», «ЦЕНА» и «СТОИМОСТЬ». Имеется возможность подключения к весам выносного индикатора ИВ-4Т покупателя с индикацией «МАССА», «ЦЕНА» и «СТОИМОСТЬ»;

ТВ - весы торговые с верхним расположением клавиатуры. Устройство управления весов содержит первичный дисплей, клавиатуру и интерфейс RS232. Первичный дисплей и клавиатура

Всего листов 11

установлены на стойке, закреплённой на весоизмерительном устройстве. Первичный дисплей имеет с двух сторон индикацию «МАССА», «ЦЕНА» и «СТОИМОСТЬ».

ТН - весы торговые с нижним расположением клавиатуры. Устройство управления весов содержит первичный дисплей, клавиатуру и интерфейс RS232. Клавиатура расположена на весоизмерительном устройстве. Блок индикации продавца и покупателя установлен на стойке, закреплённой на весоизмерительном устройстве. Первичный дисплей имеет с двух сторон индикацию «МАССА», «ЦЕНА» и «СТОИМОСТЬ».

Весы печатающие:

PF - весы печатающие фасовочные. Устройство управления весов содержит блок индикации, клавиатуру, печатающее устройство, разъем SD, интерфейсы RS232 и Ethernet. Блок индикации имеет индикацию «МАССА» и «ЦЕНА».

РТ - весы печатающие торговые. Устройство управления весов содержит первичный дисплей, клавиатуру, печатающее устройство, разъем SD, интерфейсы RS232 и Ethernet. Первичный дисплей имеет с двух сторон индикацию (со стороны покупателя и со стороны продавца) «МАССА», «ЦЕНА» и «СТОИМОСТЬ».

Весы регистраторы:

RA - весы регистраторы с терминалом RA с автономным питанием. Терминал весов содержит первичный дисплей, клавиатуру, интерфейсы RS232, Ethernet и USB. Первичный дисплей имеет индикацию «МАССА». Терминал содержит источник автономного питания весов.

RP - весы регистраторы с терминалом RP печатающие. Терминал весов содержит первичный дисплей, клавиатуру, печатающее устройство, интерфейсы RS232, Ethernet и USB. Первичный дисплей может иметь индикацию «МАССА», «ЦЕНА» и «СТОИМОСТЬ».

RС - весы регистраторы с терминалом RC с автономным питанием. Терминал весов содержит первичный дисплей, клавиатуру, печатающее устройство, интерфейсы RS232, Ethernet и USB. Первичный дисплей может иметь индикацию «МАССА», «ЦЕНА» и «СТОИМОСТЬ». Терминал содержит источник автономного питания весов.

Я2Р - весы регистраторы с терминалом R2P печатающие с двухсторонней индикацией. Терминал весов содержит первичный дисплей, клавиатуру, печатающее устройство, интерфейсы RS232, Ethernet и USB. Первичный дисплей имеет с двух сторон индикацию (со стороны покупателя и со стороны продавца) «МАССА», «ЦЕНА» и «СТОИМОСТЬ».

RL - весы регистраторы с терминалом RL печатающие. Терминал весов содержит первичный дисплей, клавиатуру, печатающее устройство, интерфейсы RS232, Ethernet и USB. Первичный дисплей может иметь индикацию «МАССА», «ЦЕНА» и «СТОИМОСТЬ».

Печатающее устройство располагается в закрытом отсеке.

R2L - весы регистраторы с терминалом R2L печатающие с двухсторонней индикацией. Терминал весов содержит первичный дисплей, клавиатуру, печатающее устройство, интерфейсы RS232, Ethernet и USB. Первичный дисплей имеет с двух сторон индикацию (со стороны покупателя и со стороны продавца) «МАССА», «ЦЕНА» и «СТОИМОСТЬ».

Печатающее устройство располагается в закрытом отсеке.

Весы регистраторы позволяют подключить в единую сеть сразу несколько весов для автоматизации учета движения товаров.

Весы PF, PT, RP, Я2Р, RL, R2L могут иметь автоматическую подмотку ленты устройства печати этикеток (Рис. 2).

АВ со светодиодным индикатором    АВ с жидкокристаллическим индикатором

1. Весы общего назначения

ТН со светодиодным индикатором    ТН с жидкокристаллическим индикатором

2. Весы торговые

4. Весы регистраторы Рис. 1. Варианты исполнения весов МК

а) без автоматической подмотки ленты б) с автоматической подмоткой ленты устройства печати этикеток    устройства печати этикеток

В весах предусмотрены следующие устройства и функции:

-    устройство первоначальной установки нуля;

-    полуавтоматическое устройство установки нуля;

-    устройство слежения за нулем;

-    устройство выборки массы тары приводится в действие кнопкой «тара»;

-    устройство установки по уровню весов (индикатор уровня и регулировочные опоры по

высоте);

-    полуавтоматическое устройство юстировки чувствительности.

Применяемые в весах интерфейсы RS232 и Ethernet, USB, разъем SD не позволяют вводить в весы команды или данные, предназначенные или используемые для отображения данных, которые ясно не определены и ошибочно могут быть приняты за результат взвешивания; для фальсификации отображаемых, обработанных или сохраненных результатов измерений; для юстировки (регулировки чувствительности) или изменения любого параметра юстировки.

В весах вариантов исполнения А, С, Т, ТВ, ТН, АВ20, PF и РТ предусмотрена защита от несанкционированного изменения установленных регулировок (регулировки чувствительности (юстировки)) при помощи пломбирования.

В весах вариантов исполнения АВ11, RА, RP, RQ R2P, RL и R2L предусмотрена защита от несанкционированного изменения установленных регулировок (регулировки чувствительности (юстировки)) при помощи программного двадцатичетырехразрядного несбрасываемого счетчика, показания которого меняются случайным образам автоматически при каждой юстировке. Генератор случайных чисел выдает случайное число. Данное число при юстировке записывается в цифровой весоизмерительный датчик. При замене или при повторной юстировке датчика повторить это число невозможно.

Для контроля показаний счетчика (кода юстировки):

-    для вариантов исполнения терминала АВ11 - включают весы и во время прохождения

•'l'    Г Т Т

теста нажимают кнопку и, удерживая ее, нажимают кнопку 1 . На индикаторе последовательно отобразятся сообщения «tESt», «CAL S». Нажимают кнопку Г . На индикаторе отобразится код юстировки (Рисунок 4 а).

-    для вариантов исполнения терминала RA, RP, RC, R2P, RL и R2L - нажимают и удерживают кнопку    Откроется меню администратора. Кнопками I , t выбирают пункт «Электронный паспорт». Кнопкой открывают паспортные данные весов. На индикаторе отобразится код юстировки (Рисунок 4 б).

а    б

Рис. 4 - Примеры индикация кода юстировки После юстировки весов и положительных результатов поверки весы пломбируется поверителем.    ^

А - Устройство коммутации под металлической крышкой грузоприемной платформы (А11, А21, С21, Т21, ТВ21, ТН21, PF и РТ)

Б - снизу устройства управления (А20, ТН11)

В - снизу устройства управления (АВ20)    Г - под металлической крышкой грузо

приемной платформы в закрытом канале прокладки кабеля цифрового датчика (АВ11, ЯА, RP, ЯС, R2P, RL и R2L) Рис. 5. Место пломбировки весов различных вариантов исполнения

Весы электронные настольные

<ж>

Мах

6/15 kg

Min

0,04 kg

е ”

2/5 g

Т =

-6 kg

J Li

MASSA-H

МК - 15.2 -ТН21

Версия ПО U_38.1.6

20

Лист № 7 Всего листов 11

Маркировка весов производится на фирменной, разрушающейся при снятии планке. На которой нанесено:

-    торговая марка изготовителя;

-    модификация весов;

-    версия программного обеспечения.

-    серийный номер весов;

-    год выпуска;

-    класс точности;

-    знак утверждения типа;

-    максимальная нагрузка (Max);

-    минимальная нагрузка (Min);

-    поверочный интервал (e);

-    максимальный диапазон устройства выборки массы тары.

Программное обеспечение

В весах используется два программных обеспечения (далее - ПО):

-    встроенное в весоизмерительный цифровой датчик;

-    встроенное в терминал.

ПО модуля весоизмерительного цифрового датчика выполняет функции по сбору, обработке и передаче измерительной информации. ПО терминала выполняет функции по хранению, представлению и передаче измерительной информации.

В таблице 1 приведены сведения об идентификационных данных ПО.

Таблица 1

Наименование ПО

Идентификационное наименование ПО

Номер версии (идентификационный номер) ПО

Цифровой идентификатор ПО (контрольная сумма исполняемого кода)

Алгоритм вычисления цифрового идентификатора ПО

Программное обеспечение весоизмерительного цифрового датчика

P32xx.HEX

С U 38.1.6 по U_38.99.99

17F379 для версии U_38.1.6

Терминал А

Р04.хх.НЕХ

С Р04.1.7 по Р04.99.99

125455 для версии Р04.1.7

Терминал С

Р12.хх.НЕХ

С Р12.1.2 по Р12.99.99

188СА2 для версии Р12.1.2

Терминал АВ светодиодный

Р06.хх.НЕХ

С Р06.1.3 по Р06.99.99

1516FC для версии Р06.1.3

Терминал АВ жидкокри-сталический

Р33.хх.НЕХ

С Р33.0.2 по Р33.99.99

1585D7 для версии Р33.0.2

Терминал Т

Р10.хх.НЕХ

С Р10.0.2 по Р10.99.99

167СА2 для версии Р10.0.2

CRC 24

Терминал ТВ

Р07.хх.НЕХ

С Р07.1.4 по Р07.99.99

11DF11 для версии Р07.1.4

Терминал ТН светодиодный

Р08.хх.НЕХ

С Р08.1.4 по Р08.99.99

11DF11 для версии Р08.1.4

Терминал ТН жидкокри-сталический

Р09.хх.НЕХ

С Р09.0.2 по Р09.99.99

16EE22 для версии Р09.0.2

Терминал РF

Р28.хх.НЕХ

С Р28.0.0 по Р28.99.99

24ED16 для версии Р28.0.0

Терминал PT

Р39.хх.НЕХ

С Р39.0.0 по Р39.99.99

17BB99 для версии Р39.0.0

Терминал RA, RP, R2P, RC, RL и R2L

Р34.хх.НЕХ

С Р34.0.0 по Р34.99.99

3723 АА для версии Р34.0.0

Идентификация программы:

В весах варианта исполнения А, С, АВ, Т, ТВ, ТН, PF и PT после прохождения теста индикации отображается версия программного обеспечения, затем высвечивается контрольная уммма программного обеспечения и весы переходят в рабочий режим.

В вариантах исполнения RA, RP, RC, R2P, RL и R2L - нажимают и удерживают кнопку

Б. Откроется меню администратора. Кнопками П f выбирают пункт «Электронный пас-

порт». Кнопкой открывают паспортные данные весов. На индикаторе отобразится идентификационное наименование и номер версии программного обеспечения.

При помощи специальных команд описанных в Руководстве по эксплуатации на терминал весов электронных настольных МК возможно отразить версию ПО и контрольную сумму ПО терминала.

Защита ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений соответствует уровню «С» по МИ 3286-2010. Влияние ПО на метрологические характеристики учтено при нормировании метрологических характеристик.

Технические характеристики

Класс точности весов по ГОСТ OIML R 76-1-2011 .........................................средний

Максимальная нагрузка (Max) и минимальная нагрузка (Min), действительная цена деления (d), поверочный интервал €, число поверочных интервалов (n), пределы допускаемой погрешности (mpe) при поверке приведены в таблице 2, таблице 3 и таблице 4.

Таблица 2

Обозначение

Min,

кг

Мах, кг

d, е, г

n

Интервалы взвешивания, кг

Пределы допускаемой погрешности при поверке, г

МК-3-VQK-l

0,02

3

1

3000

От 0,02 до 0,5 вкл. Св.0,5 до 2,0 вкл. Св 2,0 до 3,0 вкл.

± 0,5 ± 1,0 ± 1,5

МК-6-VQK-l

0,04

6

2

3000

От 0,04 до 1,0 вкл. Св. 1,0 до 4,0 вкл. Св. 4,0 до 6,0 вкл.

± 1

± 2 ± 3

МК-15-VQK-l

0,1

15

5

3000

От 0,1 до 2,5 вкл. Св. 2,5 до 10 вкл. Св. 10 до 15 вкл.

± 2,5 ± 5,0 ± 7,5

МК-30-VQK-l

0,2

30

10

3000

От 0,2 до 5,0 вкл. Св. 5 до 20 вкл. Св. 20 до 30 вкл.

± 5 ± 10 ± 15

МК-32-VQK-l

0,2

32

10

3200

От 0,2 до 5,0 вкл. Св. 5 до 20 вкл. Св. 20 до 32 вкл.

± 5 ± 10 ± 15

Таблица 3

Обозначение

Min, кг

Мах1/Мах2,

кг

d1/d2,

е1/е2,

г

щ/П2

Интервалы взвешивания, кг

Пределы допускаемой погрешности при поверке, г

1

2

3

4

5

6

7

МК-32-VQK-l

0,01

1/3

0,5/1,0

2000/3000

От 0,01 до 0,25 вкл. Св. 0,25 до 1,0 вкл. Св. 1,0 до 2,0 вкл. Св. 2,0 до 3,0 вкл.

± 0,25 ± 0,5 ± 1,0 ± 1,5

Всего листов 11 Продолжение таблицы 3

1

2

3

4

5

6

7

МК-62-VQK-l

0,02

3/6

1/2

3000/3000

От 0,02 до 0,5 вкл. Св. 0,5 до 2,0 вкл. Св. 2,0 до 3,0 вкл. Св. 3,0 до 4,0 вкл Св. 4,0 до 6,0 вкл.

± 0,5 ± 1,0 ± 1,5 ± 2,0 ± 3,0

МК-152-VQK-l

0,04

6/15

2/5

3000/3000

От 0,04 до 1,0 вкл. Св. 1,0 до 4,0 вкл. Св. 4,0 до 6,0 вкл. Св. 6,0 до 10 вкл. Св. 10 до 15 вкл.

± 1,0 ± 2,0 ± 3,0 ± 5,0 ± 7,5

МК-30.2^К-1

0,1

15/30

5/10

3000/3000

От 0,1 до 2,5 вкл. Св. 2,5 до 10 вкл. Св. 10 до 15 вкл. Св. 15 до 20 вкл. Св. 20 до 30 вкл.

± 2,5 ± 5,0 ± 7,5 ± 10 ± 15

МК-322-VQK-l

0,1

15/32

5/10

3000/3200

От 0,1 до 2,5 вкл. Св. 2,5 до 10 вкл. Св. 10 до 15 вкл. Св. 15 до 20 вкл. Св. 20 до 32 вкл.

± 2,5 ± 5,0 ± 7,5 ± 10 ± 15

Таблица 4

Обозначение

Min,

кг

Мах1/Мах2/

Мах3,

кг

d1/d2/d3,

е1/е2/еэ, г

n1/n2/n3

Интервалы взвешивания, кг

Пределы допускаемой погрешности при поверке, г

МК-63-VQK-l

0,01

1/3/6

0,5/1,0/2,0

2000/3000/3000

От 0,01 до 0,25 вкл. Св. 0,25 до 1,0 вкл. Св. 1,0 до 2,0 вкл. Св. 2,0 до 3,0 вкл. Св. 3,0 до 4,0 вкл. Св. 4,0 до 6,0 вкл.

± 0,25 ± 0,5 ± 1,0 ± 1,5 ± 2,0 ± 3,0

От 0,02 до 0,5 вкл.

± 0,5

Св. 0,5 до 2,0 вкл.

± 1,0

Св. 2,0 до 3,0 вкл.

± 1,5

МК-153-VQK-l

0,02

3/6/15

1/2/5

3000/3000/3000

Св. 3,0 до 4,0 вкл.

± 2,0

Св. 4,0 до 6,0 вкл.

± 3,0

Св. 6,0 до 10 вкл.

± 5,0

Св. 10 до 15 вкл.

± 7,5

От 0,04 до 1,0 вкл.

± 1,0

Св. 1,0 до 4,0 вкл.

± 2,0

Св. 4,0 до 6,0 вкл.

± 3,0

МК-303-VQK-l

0,04

6/15/30

2/5/10

3000/3000/3000

Св. 6,0 до 10 вкл.

± 5,0

Св.10 до 15 вкл.

± 7,5

Св.15 до 20 вкл.

± 10

Св. 20 до 30 вкл.

± 15

От 0,04 до 1,0 вкл.

± 1,0

Св. 1,0 до 4,0 вкл.

± 2,0

Св. 4,0 до 6,0 вкл.

± 3,0

МК-32 3-VQK-l

0,04

6/15/32

2/5/10

3000/3000/3200

Св. 6,0 до 10 вкл.

± 5,0

Св.10 до 15 вкл.

± 7,5

Св.15 до 20 вкл.

± 10

Св. 20 до 32 вкл.

± 15

Лист № 1 0 Всего листов 11

Максимальный диапазон устройства выборки массы тары приведен в таблице 5.

Модификации весов

МК-3

МК-

3.2

МК-

6

МК-

6.2

МК-

6.3

МК-

15

МК-

15.2

МК-

15.3

МК-

30

МК-

32

МК-30.2

МК-32.2

МК-30.3

МК-32.3

Максимальный диапазон устройства выборки массы тары, кг

3

1

6

3

1

15

6

3

30

32

15

6

Предел допускаемого размаха.......................................................................|mpe|

Диапазон устройства первоначальной установки нуля, не более......................20 % Мах

Диапазон установки на нуль (суммарный) устройств установки нуля и слежения за нулем,

не более.........................................................................................................4 % Мах

Время установления показаний, с........................................................................2

Условия эксплуатации:

-    предельные значения температуры весов вариантов исполнения

А, С, АВ, Т, ТВ, ТН, RA (Tmin, Tmax), °С..........................................................минус 10, + 40

-    предельные значения температуры весов вариантов исполнения

PF, PT, RP, RC, R2P, RL, R2L (Tmm, Tmax), °С..............................................................0, + 40

-    относительная влажность воздуха при температуре + 25 °С, %..................................... 90

Питание:

-    сетевое через адаптер:

-    входное напряжение, В................................................................................. 230 -^0

-    частота, Гц................................................................................................ 50 ± 1

-    автономное от аккумуляторной батареи для вариантов исполнения

А, С, АВ, Т, ТВ, ТН, RA и RC, В......................................................................от 5,5 до 7,5

Потребляемая мощность, Вт, не более:

-    для вариантов исполнения А, С, Т, АВ, ТВ, ТН и RА...............................................6

-    для вариантов исполнения РF, РТ, RP, RQ R2P, RL и R2L........................................50

Габаритные размеры, мм, не более:

-    весоизмерительного устройства (длина, ширина, высота).........................340, 325, 260

-    устройства управления (длина, ширина, высота):

-    варианта исполнения Т, С....................................................................340, 90, 25

-    варианта исполнения ТВ.....................................................................122, 63, 86

-    варианта исполнения А, ТН..................................................................................340, 70, 25

-    варианта исполнения АВ, RA............................................................................. 260, 60, 105

-    варианта исполнения РT.................................................................................. 310, 200, 250

-    варианта исполнения PF................................................................................ 280, 180, 240

-    варианта исполнения RP, R2Р, RL и R2L.............................................. 295, 200, 230

-    варианта исполнения ЯС.............................................................................. 240, 70, 145

-    высота весов (с учетом стойки).....................................................................................500

Масса весов, кг, не более..................................................................................10

Вероятность безотказной работы за 2000 ч......................................................... 0,95

Знак утверждения типа

Знак утверждения типа наносится графическим способом на табличку, закрепленную на корпусе весизмерительного устройства, и на титульный лист руководства по эксплуатации типографским способом.

Комплектность

Комплектность средства измерений приведена в таблице 6.

Лист № 1 1 Всего листов 11

Таблица 6

Наименование

Количество

Весы электронные настольные МК

1

Руководство по эксплуатации. Мк2.790.000 РЭ

1

Адаптер

1

Стойка

1

Перечень специализированных предприятий, осуществляющих гарантийный и послегарантийный ремонт

1

Поверка

осуществляется по приложению ДА «Методика поверки весов» ГОСТ OIML R 76-1-2011 и разделу «Поверка» Руководства по эксплуатации. Мк2.790.000 РЭ.

Основные средства поверки: эталонные гири 4-го разряда в соответствии с ГОСТ 8.021-2005.

Сведения о методах измерений

изложены в руководстве по эксплуатации «Весы электронные настольные МК. Руководство по эксплуатации» Мк2.790.000 РЭ.

Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к весам электронным настольным МК

1.    ГОСТ OIML R 76-1-2011 ГСИ. Весы неавтоматического действия. Часть 1. Метрологические и технические требования. Испытания.

2.    ГОСТ 8.021-2005 ГСИ. Государственный первичный эталон и государственная поверочная схема для средств измерений массы.

3.    ТУ 4274-023-27450820-2013. Весы электронные настольные МК. Технические условия.

Рекомендации к применению

осуществление торговли и товарообменных операций.

Другие Весы

55370-13
KH II Весы торговые электронные
Фирма "Bizerba GmbH & Co. KG", Германия
55373-13
EMP 31/10 Весы рольганговые
Фирма "Robotron", Германия
55374-13
31.383/001 Весы платформенные электронные
Фирма "Schenck Process GmbH", Германия
55375-13
31.383/002 Весы платформенные электронные
Фирма "Schenck Process GmbH", Германия