Преобразователи напряжения измерительные L-CARD
| Номер в ГРСИ РФ: | 70108-17 |
|---|---|
| Производитель / заявитель: | ЗАО "Л-Кард", г.Москва |
|
70108-17: Описание типа
2025-70108-17-1.pdf
|
Скачать | 217 КБ | |
|
70108-17: Описание типа
2017-70108-17-2.pdf
|
Скачать | 206 КБ | |
|
70108-17: Описание типа
2025-70108-17-2.pdf
|
Скачать | 365.3 КБ | |
|
70108-17: Методика поверки
2017-mp70108-17-2.pdf
|
Скачать | 867.8 КБ | |
|
70108-17: Методика поверки
МП-ДЛИЖ.411618.0080
2025-mp70108-17.pdf
|
Скачать | 974.8 КБ |
Преобразователи напряжения измерительные L-CARD (далее - преобразователи) предназначены для измерения и воспроизведения напряжения постоянного и переменного электрического тока, а также для ввода, вывода и обработки аналоговой и цифровой информации в измерительных устройствах и системах на базе персональных компьютеров.
Информация по Госреестру
| Основные данные | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Номер по Госреестру | 70108-17 | |||||||||||||||||||||
| Действует | по 29.12.2027 | |||||||||||||||||||||
| Наименование | Преобразователи напряжения измерительные | |||||||||||||||||||||
| Модель | L-CARD | |||||||||||||||||||||
| Модификации |
E14-140-M E14-140-M-I E14-140-M-D E14-140-M-D-I E14-440 E14-440-I E14-440-D E14-440-D-I E20-10 E20-10-I E20-10-1 E20-10-1-I E20-10-D E20-10-D-I E20-10-D-1 E20-10-D-1-I E-502-X-U-X E-502-X-U-X-I E-502-X-EU-X E-502-X-EU-X-I E-502-X-U-D E-502-X-U-D-I E-502-P-EU-D E-502-P-EU-D-I E-502-P1-I E-502-A-I L-502-X-X L-502-X-X-I L-502-X-X-D L-502-X-X-D-I L-502-X-G L-502-X-G-I L-502-X-G-D L-502-X-G-D-I L-502-P-G L-502-P-G-I L-502-P-G-D L-502-P-G-D-I L-502-P-G-D1 на испытания представлены: E-502-P1-I E-502-A-I L-502-P-G-D1 Е14-140-М Е14-440 Е20-10-D-1 |
|||||||||||||||||||||
| Приказы |
№1945 от
11.09.2025
— О внесении изменений в сведения об утвержденных типах средств измерений
№2615 от
01.12.2025
— О внесении изменений в сведения об утвержденных типах средств измерений
|
|||||||||||||||||||||
| Код идентификации производства |
ОС
СИ не соответствует критериям подтверждения производства на территории
РФ в соответствии с постановлением №719
|
|||||||||||||||||||||
| Характер производства | Серийное | |||||||||||||||||||||
| Идентификатор записи ФИФ ОЕИ | c3888a7a-fb13-cf70-a09e-83aab89a8803 | |||||||||||||||||||||
| Испытания |
|
|||||||||||||||||||||
Производитель / Заявитель
ООО «Л Кард», РОССИЯ, 117105, г. Москва, ш. Варшавское, д. 5, к. 4
Поверка
| Методика поверки / информация о поверке |
МП-ДЛИЖ.411618.0080 Государственная система обеспечения единства измерений. Преобразователи напряжения измерительные L-CARD. Методика поверки
(с 01.12.2025)
|
| Межповерочный интервал / Периодичность поверки |
1 год
|
| Зарегистрировано поверок |
3403
|
| Найдено поверителей | |
| Успешных поверок (СИ пригодно) | 3390 (100%) |
| Неуспешных поверок (СИ непригодно) | 13 (0 %) |
| Актуальность информации | 20.12.2025 |
Поверители
Скачать
|
70108-17: Описание типа
2017-70108-17.pdf
Файл устарел
|
Скачать | 206 КБ | |
|
70108-17: Методика поверки
2017-mp70108-17.pdf
Файл устарел
|
Скачать | 867.8 КБ | |
|
70108-17: Описание типа
2017-70108-17-1.pdf
Файл устарел
|
Скачать | 206 КБ | |
|
70108-17: Описание типа
2025-70108-17.pdf
Файл устарел
|
Скачать | 217 КБ | |
|
70108-17: Методика поверки
2017-mp70108-17-1.pdf
Файл устарел
|
Скачать | 867.8 КБ | |
|
70108-17: Описание типа
2025-70108-17-1.pdf
|
Скачать | 217 КБ | |
|
70108-17: Описание типа
2017-70108-17-2.pdf
|
Скачать | 206 КБ | |
|
70108-17: Описание типа
2025-70108-17-2.pdf
|
Скачать | 365.3 КБ | |
|
70108-17: Методика поверки
2017-mp70108-17-2.pdf
|
Скачать | 867.8 КБ | |
|
70108-17: Методика поверки
МП-ДЛИЖ.411618.0080
2025-mp70108-17.pdf
|
Скачать | 974.8 КБ |
Описание типа
Назначение
Преобразователи напряжения измерительные L-CARD (далее - преобразователи) предназначены для измерения и воспроизведения напряжения постоянного и переменного электрического тока, а также для ввода, вывода и обработки аналоговой и цифровой информации в измерительных устройствах и системах на базе персональных компьютеров.
Описание
Принцип действия преобразователей основан на аналого-цифровом преобразовании входных сигналов по отношению к внутреннему источнику опорного напряжения. Измерение напряжения электрического тока производится на одном или нескольких измерительных входах (далее - одноканальный или многоканальный режимы работы преобразователей, соответственно) с использованием встроенного коммутатора входных сигналов. Максимальное количество каналов - 4, 16 или 32 в зависимости от модификации и схемы подключения преобразователей.
Работа преобразователей осуществляется под управлением персонального компьютера, подключение к которому обеспечивается посредством интерфейсов USB, Ethernet или PCI Express в зависимости от модификации и исполнения преобразователей.
Преобразователи выпускаются в модификациях и исполнениях, которые отличаются максимальной частотой преобразования АЦП, наличием и типом цифрового процессора, наличием цифро-аналогового преобразователя, типом интерфейса для связи с персональным компьютером, наличием электрической изоляции сигнальных цепей, диапазоном частот входного сигнала, конструктивным исполнением и условиями эксплуатации. Возможные варианты модификаций и исполнений преобразователей приведены в таблице 1.
аблица 1 - Модификации и исполнения преобразователей
|
Модификация |
Исполнение1) |
Максимальная частота преобразований АЦП2), МГц |
Наличие цифрового процессора |
Наличие ЦАП3) |
Тип интерфейса |
Наличие гальваноразвязки4) |
|
E14-140 |
M, M-I |
0,2 |
Нет |
Нет |
USB |
Нет |
|
M-D, M-D-I |
0,2 |
Есть |
USB |
Нет | ||
|
E14-440 |
базовое, I |
0,4 |
Есть |
Нет |
USB |
Нет |
|
D, D-I |
0,4 |
Есть |
USB |
Нет | ||
|
E20-10 |
базовое, I |
10,0 |
Нет |
Нет |
USB |
Нет |
|
1, 1-I5) |
10,0 |
Нет |
Нет |
USB |
Нет | |
|
D, D-I |
10,0 |
Нет |
Есть |
USB |
Нет | |
|
D-1, D-1-I5) |
10,0 |
Нет |
Есть |
USB |
Нет |
|
Модификация |
Исполнение1) |
Максимальная частота преобразований АЦП2), МГц |
Наличие цифрового процессора |
Наличие ЦАП3) |
Тип интерфейса |
Наличие гальваноразвязки4) |
|
E-502 |
X-U-X, X-U-X-I |
2,0 |
Нет |
Нет |
USB |
Есть |
|
X-EU-X, X-EU-X-I |
2,0 |
Нет |
Нет |
USB и Ethernet |
Есть | |
|
X-U-D, X-U-D-I |
2,0 |
Нет |
Есть |
USB |
Есть | |
|
P-EU-D, P-EU-D-I, P1-I, A-I |
2,0 |
Есть |
Есть |
USB и Ethernet |
Есть | |
|
L-502 |
X-X, X-X-I |
2,0 |
Нет |
Нет |
PCI Express |
Нет |
|
X-X-D, X-X-D-I |
2,0 |
Нет |
Есть |
PCI Express |
Нет | |
|
X-G, X-G-I |
2,0 |
Нет |
Нет |
PCI Express |
Есть | |
|
X-G-D, X-G-D-I |
2,0 |
Нет |
Есть |
PCI Express |
Есть | |
|
P-G, P-G-I |
2,0 |
Есть |
Нет |
PCI Express |
Есть | |
|
P-G-D, P-G-D-I, P-G-D1 |
2,0 |
Есть |
Есть |
PCI Express |
Есть |
1) Исполнения с буквенным индексом I отличаются от остальных исполнений условиями
эксплуатации согласно таблице 17.
2) АЦП - аналого-цифровой преобразователь.
3) ЦАП - цифро-аналоговый преобразователь.
4) Гальваноразвязка - электрическая изоляция между сигнальными цепями с одной стороны и цепями питания, цепями подключения к компьютеру с другой стороны.
5) Исполнения 1, 1-I, D-1, D-1-I модификации E20-10 отличаются от других исполнений данной модификации диапазоном частот входного сигнала согласно таблицам 9, 10.
Конструктивно преобразователи выполнены на основе печатной платы с электронными компонентами, деталями и разъемами, предназначенными для подключения внешних электрических цепей. В зависимости от модификации, преобразователи выпускаются в пластмассовом корпусе либо в бескорпусном варианте. Преобразователи модификации L-502 представлены в виде платы расширения, предназначенной для установки в персональный компьютер.
Общий вид преобразователей с указанием мест нанесения знака утверждения типа, пломбы в виде стикера-наклейки и заводского номера приведен на рисунках 1 - 5. Пломбирование преобразователей при бескорпусном конструктивном варианте исполнения не предусмотрено.
Нанесение знака поверки на преобразователи не предусмотрено. Заводской номер в виде буквенно-цифрового обозначения наносится на этикетку на нижней стороне корпуса или на разъем на плате при бескорпусном конструктивном варианте исполнения методом лазерной гравировки.
виде стикера-наклейки
Рисунок 1 - Общий вид преобразователей модификаций E14-140, E14-440 с указанием мест нанесения знака утверждения типа и заводского номера
Рисунок 2 - Общий вид преобразователей модификации E20-10 с указанием мест нанесения знака утверждения типа и заводского номера
Рисунок 3 - Общий вид преобразователей модификации E-502 (кроме модификации A-I) с указанием мест нанесения знака утверждения типа и заводского номера
Место нанесения знака утверждения типа и заводского номера
Рисунок 4 - Общий вид преобразователей модификации E-502-A-I с указанием места нанесения знака утверждения типа и заводского номера
Место нанесения знака утверждения типа и заводского номера
Рисунок 5 - Общий вид преобразователей модификации L-502 с указанием места нанесения знака утверждения типа и заводского номера
Программное обеспечение
Программное обеспечение (далее - ПО) состоит из встроенного ПО преобразователей и внешнего ПО, устанавливаемого на персональной компьютер.
Встроенное ПО реализовано аппаратно и разделено на метрологически значимую и метрологически незначимую части. Влияние метрологически значимой части встроенного ПО учтено при нормировании метрологических характеристик преобразователей.
Внешнее ПО устанавливается на персональный компьютер и разделено на метрологически значимую и метрологически незначимую части. Влияние метрологически значимой части ПО учтено при нормировании метрологических характеристик преобразователей.
Внешнее ПО обеспечивает выполнение следующих функций:
- управление режимами работы преобразователей;
- вычисление значений напряжения;
- формирование значений выходных сигналов для воспроизведения напряжения постоянного или переменного электрического тока, и др.
Уровень защиты ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений - «средний» в соответствии с Р 50.2.077-2014.
Идентификационные данные ПО приведены в таблицах 2, 3.
Таблица 2 - Идентификационные данные встроенного ПО
|
Идентификационные данные (признаки) |
Значение |
|
Идентификационное наименование ПО |
Микропрограмма |
|
Номер версии (идентификационный номер) ПО для модификаций E14-140, E14-440 |
3.Х |
|
Номер версии (идентификационный номер) ПО для модификации E20-10 первая цифра заводского номера которых 6 и ниже |
2.Х.Х |
|
Номер версии (идентификационный номер) ПО для модификации E20-10 первая цифра заводского номера которых 7 и выше |
3.Х.Х |
|
Номер версии (идентификационный номер) ПО для модификации E-502 |
1.Х.Х |
|
Номер версии (идентификационный номер) ПО для модификации L-502 |
0.Х |
|
Цифровой идентификатор ПО |
_ |
|
Примечание - Х - номер версии метрологически незначимой части ПО, «Х» может принимать целые значения в диапазоне от 0 до 99 | |
аблица 3 - Идентификационные данные внешнего ПО
|
Модификация |
Идентификационные данные (признаки) |
Значение | |
|
E14-140, E14-440 |
Идентификационное наименование ПО |
E14_Clock |
E14_Metr |
|
Номер версии (идентификационный номер) ПО |
1.Х |
1.Х | |
|
Цифровой идентификатор ПО |
_ |
_ | |
|
E20-10 |
Идентификационное наименование ПО |
E2010_Clock |
E2010_Metr |
|
Номер версии (идентификационный номер) ПО |
1.Х |
1.Х | |
|
Цифровой идентификатор ПО |
_ |
_ | |
|
E-502, L-502 |
Идентификационное наименование ПО |
X502_Clock |
X502_Metr |
|
Номер версии (идентификационный номер) ПО |
1.Х |
1.Х | |
|
Цифровой идентификатор ПО |
_ |
_ | |
Примечание - Х - номер версии метрологически незначимой части ПО, «Х» может принимать целые значения в диапазоне от 0 до 99
Технические характеристики
Основные метрологические и технические характеристики преобразователей приведены в таблицах 4 - 17.
Таблица 4 - Метрологические и технические характеристики преобразователей модификации E14-140
|
Наименование характеристики |
Значение |
|
Количество измерительных каналов: - при дифференциальной схеме подключения - при схеме подключения с общей землей |
16 32 |
|
Диапазон измерений напряжения постоянного тока, В |
от -10 до +10 |
|
Пределы допускаемой приведенной (к верхнему значению предела измерений) основной погрешности измерений напряжения постоянного тока, %, для пределов: - 10 и 2,5 В - 0,6 В - 0,15 В |
±0,05 ±0,1 ±0,5 |
|
Наименование характеристики |
Значение |
|
Диапазон измерений среднеквадратического значения напряжения переменного тока в диапазоне частот от 0,02 до 99 кГц, В |
от 10-4 до 7 |
|
Пределы допускаемой приведенной (к верхнему значению предела измерений) основной погрешности измерений среднеквадратического значения напряжения переменного тока, % |
согласно таблице 5 |
|
Количество каналов воспроизведения напряжения 1) |
2 |
|
Диапазон воспроизведений напряжения постоянного тока, В |
от -5 до +5 |
|
Пределы допускаемой приведенной (к верхней границе диапазона воспроизведений) основной погрешности воспроизведений напряжения постоянного тока, % |
±0,3 |
|
Пределы допускаемой относительной основной погрешности частоты преобразований АЦП, % |
±0,005 |
|
Пределы допускаемых дополнительных погрешностей измерений напряжения постоянного тока, среднеквадратического значения напряжения переменного тока, воспроизведений напряжения постоянного тока, частоты преобразований АЦП от изменения температуры окружающей среды в диапазоне рабочих температур, на каждые 10 °C, в долях от пределов допускаемой основной погрешности |
0,5 |
|
Коэффициент подавления синфазных помех, дБ, не менее |
70 |
|
Входное электрическое сопротивление постоянному току 2), МОм, не менее |
10 |
|
Количество цифровых входов |
16 |
|
Количество цифровых выходов |
16 |
|
Напряжение питания постоянного тока, В |
5+0,25 |
|
Потребляемая мощность, Вт, не более |
2,5 |
|
Габаритные размеры (длина х ширина х высота), мм, не более |
140 х 96 х 30 |
|
Масса, кг, не более |
0,2 |
|
Средний срок службы, лет, не менее |
10 |
|
Средняя наработка на отказ, ч, не менее |
20000 |
|
1) Воспроизведение напряжения постоянного тока осуществляется только преобразователями исполнений M-D, M-D-I. 2) Входное электрическое сопротивление постоянному току нормируется для одноканального режима работы преобразователей. | |
Таблица 5 - Пределы допускаемой приведенной (к верхнему значению предела измерений) основной погрешности измерений среднеквадратического значения напряжения переменного тока преобразователями модификации E14-140__________________________________________
|
Диапазон частот входного сигнала, кГц |
Частота преобразований АЦП, кГц |
Пределы допускаемой приведенной (к верхнему значению предела измерений) основной погрешности измерений среднеквадратического значения напряжения переменного тока 1), %, для пределов | |
|
10; 2,5 и 0,6 В |
0,15 В | ||
|
от 0,02 до 9/N 2) |
20 |
±0,15 |
±0,5 |
|
от 0,02 до 49/N |
100 |
±1,0 |
±10 |
|
от 0,02 до 99/N |
200 |
±3,0 |
_ |
|
1) Пределы допускаемой приведенной (к верхнему значению предела измерений) основной погрешности измерений среднеквадратического значения напряжения переменного тока нормируются для сигналов, пиковые значения которых не превышают значение установленного предела измерений. 2) N - количество опрашиваемых измерительных каналов. | |||
Таблица 6 - Метрологические и технические характеристики преобразователей модификации
E14-440
|
Наименование характеристики |
Значение |
|
Количество измерительных каналов: - при дифференциальной схеме подключения - при схеме подключения с общей землей |
16 32 |
|
Диапазон измерений напряжения постоянного тока, В |
от -10 до +10 |
|
Пределы допускаемой приведенной (к верхнему значению предела измерений) основной погрешности измерений напряжения постоянного тока, %, для пределов: - 10 и 2,5 В - 0,6 В - 0,15 В |
±0,05 ±0,1 ±0,5 |
|
Диапазон измерений среднеквадратического значения напряжения переменного тока в диапазоне частот от 0,02 до 199 кГц, В |
от 10-4 до 7 |
|
Пределы допускаемой приведенной (к верхнему значению предела измерений) основной погрешности измерений среднеквадратического значения напряжения переменного тока, % |
согласно таблице 7 |
|
Количество каналов воспроизведения напряжения 1) |
2 |
|
Диапазон воспроизведений напряжения постоянного тока, В |
от -5 до +5 |
|
Пределы допускаемой приведенной (к верхней границе диапазона воспроизведений) основной погрешности воспроизведений напряжения постоянного тока, % |
±0,3 |
|
Пределы допускаемой относительной основной погрешности частоты преобразований АЦП, % |
±0,005 |
|
Пределы допускаемых дополнительных погрешностей измерений напряжения постоянного тока, среднеквадратического значения напряжения переменного тока, воспроизведений напряжения постоянного тока, частоты преобразований АЦП от изменения температуры окружающей среды в диапазоне рабочих температур, на каждые 10 °C, в долях от пределов допускаемой основной погрешности |
0,5 |
|
Коэффициент подавления синфазных помех, дБ, не менее |
70 |
|
Входное электрическое сопротивление постоянному току 2), МОм, не менее |
10 |
|
Количество цифровых входов |
16 |
|
Количество цифровых выходов |
16 |
|
Напряжение питания постоянного тока, В |
5+0,25 |
|
Потребляемая мощность, не более, Вт |
2,5 |
|
Габаритные размеры (длина х ширина х высота), мм, не более |
140 х 96 х 30 |
|
Масса, кг, не более |
0,2 |
|
Средний срок службы, лет, не менее |
10 |
|
Средняя наработка на отказ, ч, не менее |
20000 |
|
1) Воспроизведение напряжения постоянного тока осуществляется только преобразователями исполнений D, D-I. 2) Входное электрическое сопротивление постоянному току нормируется для одноканального режима работы преобразователей. | |
Таблица 7 - Пределы допускаемой приведенной (к верхнему значению предела измерений) основной погрешности измерений среднеквадратического значения напряжения переменного тока преобразователями модификации E14-440_________________________________________
|
Диапазон частот входного сигнала, кГц |
Частота преобразования АЦП, кГц |
Пределы допускаемой приведенной (к верхнему значению предела измерений) основной погрешности измерений среднеквадратического значения напряжения переменного тока 1), %, для пределов | ||
|
10 В 2,5 В |
0,6 В |
0,15 В | ||
|
от 0,02 до 9/N 2) |
20 |
±0,15 |
±0,5 | |
|
от 0,02 до 49/N |
100 |
±1,0 |
±10 | |
|
от 0,02 до 99/N |
200 |
±3,0 |
_ | |
|
от 0,02 до 199/N |
400 |
±5,0 |
±10,0 |
_ |
|
1) Пределы допускаемой приведенной (к верхнему значению предела измерений) основной погрешности измерений среднеквадратического значения напряжения переменного тока нормируются для сигналов, пиковые значения которых не превышают значение установленного предела измерений. 2) N - количество опрашиваемых измерительных каналов. | ||||
Таблица 8 - Метрологические и технические характеристики преобразователей модификации E20-10
|
Наименование характеристики |
Значение |
|
Количество измерительных каналов |
4 |
|
Диапазон измерений напряжения постоянного тока, В |
от -3 до +3 |
|
Пределы допускаемой приведенной (к верхнему значению предела измерений) основной погрешности измерений напряжения постоянного тока, %, для пределов: 3; 1; 0,3 В |
±0,25 |
|
Диапазон измерений среднеквадратического значения напряжения переменного тока, В: - в диапазоне частот от 0,01 до 1000 кГц включ. - в диапазоне частот св. 1000 до 4900 кГц 1) |
от 3 • 10-4 до 2 от 10-3 до 0,7 |
|
Пределы допускаемой относительной основной погрешности измерений среднеквадратического значения напряжения переменного тока, % |
согласно таблицам 9, 10 |
|
Количество каналов воспроизведения напряжения 2) |
2 |
|
Диапазон воспроизведений напряжения постоянного тока, В |
от -5 до +5 |
|
Пределы допускаемой приведенной (к верхней границе диапазона воспроизведений) основной погрешности воспроизведений напряжения постоянного тока, % |
±0,3 |
|
Пределы допускаемой относительной основной погрешности частоты преобразований АЦП, % |
±0,005 |
|
Пределы допускаемых дополнительных погрешностей измерений напряжения постоянного тока, среднеквадратического значения напряжения переменного тока, воспроизведений напряжения постоянного тока, частоты преобразований АЦП от изменения температуры окружающей среды в диапазоне рабочих температур, на каждые 10 °C, в долях от пределов допускаемой основной погрешности |
0,5 |
|
Входное электрическое сопротивление постоянному току, МОм |
10+0,5 |
|
Количество цифровых входов |
16 |
|
Количество цифровых выходов |
16 |
|
Напряжение питания постоянного тока, В |
от 8 до 40 |
|
Потребляемая мощность, не более, Вт |
4,5 |
|
Наименование характеристики |
Значение |
|
Габаритные размеры (длина х ширина х высота), мм, не более |
142 х 132 х 40 |
|
Масса, кг, не более |
0,3 |
|
Средний срок службы, лет, не менее |
10 |
|
Средняя наработка на отказ, ч, не менее |
20000 |
|
1) Измерение среднеквадратического значения напряжения переменного тока в диапазоне частот свыше 1000 кГц осуществляется только преобразователями исполнений 1, 1-I, D-1, D-1-I. 2) Воспроизведение напряжения постоянного тока осуществляется только преобразователями исполнений D, D-I, D-1, D-1-I. | |
Таблица 9 - Пределы допускаемой относительной основной погрешности измерений среднеквадратического значения напряжения переменного тока преобразователями модификации E20-10 исполнений 1, 1-I, D-1, D-1-I__________________________________________
|
Диапазон частот входного сигнала, кГц |
Пределы допускаемой относительной основной погрешности измерений среднеквадратического значения напряжения переменного тока 1), % |
|
от 0,01 до 20 включ. |
X 2)’ 3) ± [0,2 + 0,02 • (-AC- -1)] X |
|
св. 20 до 300 включ. |
± [2 + 0,03 • (XAC- -1)] X |
|
св. 300 до 1000 включ. |
± [3 + 0,05 • (XAC- -1)] X |
|
св. 1000 до 2000 включ. 4) |
± [5 + 0,1 • (XAC- -1)] X |
|
св. 2000 до 4900 4) |
± [30 + 0,3 • (XAC- -1)] X |
|
1) Пределы допускаемой относительной основной погрешности измерений среднеквадратического значения напряжения переменного тока нормируются для сигналов, пиковые значения которых не превышают значение установленного предела измерений. 2) Xac - предел измерений среднеквадратического значения напряжения переменного .. х„ „ тока, X = , где XK - значение установленного предела измерений напряжения. 3) X - значение измеряемого напряжения переменного тока. 4) Пределы допускаемой относительной основной погрешности измерений среднеквадратического значения напряжения переменного тока в диапазонах частот входного сигнала свыше 1000 кГц нормируются только для предела измерения 1 В в одноканальном режиме работы преобразователей. | |
Таблица 10 - Пределы допускаемой относительной основной погрешности измерений среднеквадратического значения напряжения переменного тока преобразователями модификации E20-10 всех исполнений, кроме 1, 1-I, D-1, D-1-I_______________________________
|
Диапазон частот входного сигнала, кГц |
Пределы допускаемой относительной основной погрешности измерений среднеквадратического значения напряжения переменного тока 1), % |
|
от 0,01 до 20 включ. |
X 2)’ 3) ± [0,2 + 0,02 • (-AC- -1)] X |
|
св. 20 до 300 включ. |
X.„ ± [2 + 0,03 • (-AC -1)] X |
|
св. 300 до 500 включ. |
X.„ ± [3 + 0,05 • (-^AC -1)] X |
|
св. 500 до 1000 |
± [15 + 0,1 • (XAC- -1)] X |
|
1) Пределы допускаемой относительной основной погрешности измерений среднеквадратического значения напряжения переменного тока нормируются для сигналов, пиковые значения которых не превышают значение установленного предела измерений. 2) Xac - предел измерений среднеквадратического значения напряжения переменного .. X „ „ тока, XAC = , где XK - значение установленного предела измерений напряжения. 3) X - значение измеряемого напряжения переменного тока. | |
Таблица 11 - Метрологические и технические характеристики преобразователей модификации
E-502
|
Наименование характеристики |
Значение |
|
Количество измерительных каналов: - при дифференциальной схеме подключения - при схеме подключения с общей землей |
16 32 |
|
Диапазон измерений напряжения постоянного тока, В |
от -10 до +10 |
|
Пределы допускаемой приведенной (к верхнему значению предела измерений) основной погрешности измерений напряжения постоянного тока 1), %, для пределов: - 10; 5 и 2 В - 1 В - 0,5 В - 0,2 В |
±0,05 ±0,07 ±0,1 ±0,2 |
|
Диапазон измерений среднеквадратического значения напряжения переменного тока в диапазоне частот от 0,01 до 999 кГц, В |
от 2-10-4 до 7 |
|
Пределы допускаемой относительной основной погрешности измерений среднеквадратического значения напряжения переменного тока, % |
согласно таблице 12 |
|
Количество каналов воспроизведения напряжения 2) |
2 |
|
Диапазон воспроизведений напряжения постоянного тока, В |
от -5 до +5 |
|
Пределы допускаемой приведенной (к верхней границе диапазона воспроизведений) основной погрешности воспроизведений напряжения постоянного тока, % |
±0,1 |
|
Диапазон воспроизведений напряжения переменного тока (среднеквадратическое значение) в диапазоне частот от 0,01 до 100 кГц, В |
от 10-3 до 3,5 |
|
Пределы допускаемой относительной основной погрешности воспроизведений напряжения переменного тока, % |
согласно таблице 13 |
|
Наименование характеристики |
Значение |
|
Диапазон воспроизведений частоты переменного тока, кГц |
от 0,01 до 100 |
|
Пределы допускаемой относительной основной погрешности воспроизведений частоты переменного тока, % |
±0,005 |
|
Пределы допускаемой относительной основной погрешности частоты преобразований АЦП, % |
±0,005 |
|
Пределы допускаемых дополнительных погрешностей измерений напряжения постоянного тока, среднеквадратического значения напряжения переменного тока, воспроизведений напряжения постоянного и переменного тока, частоты переменного тока, частоты преобразований АЦП от изменения температуры окружающей среды в диапазоне рабочих температур, на каждые 10 °C, в долях от пределов допускаемой основной погрешности |
0,5 |
|
Коэффициент подавления синфазных помех, дБ, не менее |
70 |
|
Входное электрическое сопротивление постоянному току 3), МОм, не менее |
20 |
|
Количество цифровых входов |
17 |
|
Количество цифровых выходов |
16 |
|
Напряжение питания постоянного тока, В |
от 8 до 30 |
|
Потребляемая мощность, не более, Вт |
6 |
|
Габаритные размеры (длина х ширина х высота), мм, не более | |
|
- для всех исполнений, кроме A-I |
142 х 117 х 40 |
|
- для исполнения A-I |
137 х 117 х 21 |
|
Масса, кг, не более | |
|
- для всех исполнений, кроме A-I |
0,3 |
|
- для исполнения A-I |
0,15 |
|
Средний срок службы, лет, не менее |
10 |
|
Средняя наработка на отказ, ч, не менее |
20000 |
|
1) Пределы допускаемой приведенной (к верхней границе диапазона измерений) основной погрешности измерений напряжения постоянного тока нормируются в режиме работы преобразователей с усреднением, при коэффициенте усреднения 100 (частота опроса АЦП 20 кГц). 2) Воспроизведение напряжения постоянного и переменного тока осуществляется только преобразователями исполнений X-U-D, X-U-D-I, P-EU-D, P-EU-D-I, P1-I, A-I. 3) Входное электрическое сопротивление постоянному току нормируется для одноканального режима работы преобразователей. | |
Таблица 12 - Пределы допускаемой относительной основной погрешности измерений среднеквадратического значения напряжения переменного тока преобразователями модификации E-502
|
Диапазон частот входного сигнала 1), кГц |
Пределы допускаемой относительной основной погрешности измерений среднеквадратического значения напряжения переменного тока 2), % |
|
от 0,01 до 50 включ. |
X 3), 4) ± [0,15 + 0,02 • (—AC -1)] X |
|
св. 50 до 100 включ. |
± [0,3 + 0,02 • (X-AC- -1)] X |
|
Диапазон частот входного сигнала 1), кГц |
Пределы допускаемой относительной основной погрешности измерений среднеквадратического значения напряжения переменного тока 2), % |
|
св. 100 до 300 включ. |
± [1 + 0,03 • (XAC- -1)] X |
|
св. 300 до 999 |
X ± [5 + 0,05 • (—AC -1)] X |
|
1) В многоканальном режиме работы преобразователей диапазон частот входного сигнала ограничен значением 999/N кГц, где N - количество опрашиваемых измерительных каналов. 2) Пределы допускаемой относительной основной погрешности измерений среднеквадратического значения напряжения переменного тока нормируются в дифференциальной схеме подключения преобразователей при частоте преобразований АЦП 2000 кГц, для сигналов, пиковые значения которых не превышают значение установленного предела измерений. 3) Xac - предел измерений среднеквадратического значения напряжения переменного тока, XAC = X-A, где Xk - значение установленного предела измерений напряжения. л/2 4) X - значение измеряемого напряжения переменного тока. | |
Таблица 13 - Пределы допускаемой относительной основной погрешности воспроизведений напряжения переменного тока преобразователями модификации E-502 (только для исполнений
X-U-D, X-U-D-I, P-EU-D, P-EU-D-I, P1-I, A-I)
|
Частота выходного напряжения, кГц |
Пределы допускаемой относительной основной погрешности воспроизведений напряжения переменного тока, % |
|
от 0,01 до 5 включ. |
± [0,15 + 0,02 • (X-AC- -1)] X 1), 2) |
|
св. 5 до 15 включ. |
± [0,5 + 0,05 • (XAC- -1)] X |
|
св. 15 до 50 включ. |
X ± [3,0 + 0,1 • (—AC -1)] X |
|
св. 50 до 100 |
± [15,0 + 0,3 • (X-AC- -1)] X |
|
1) Xac - конечное значение диапазона воспроизведений напряжения переменного тока, Xac = 3,5 В. 2) X - значение воспроизводимого напряжения переменного тока. | |
Таблица 14 - Метрологические и технические характеристики преобразователей модификации
L-502
|
Наименование характеристики |
Значение |
|
Количество измерительных каналов: - при дифференциальной схеме подключения - при схеме подключения с общей землей |
16 32 |
|
Диапазон измерений напряжения постоянного тока, В |
от -10 до +10 |
|
Наименование характеристики |
Значение |
|
Пределы допускаемой приведенной (к верхнему значению предела измерений) основной погрешности измерений напряжения постоянного тока 1), %, для пределов: - 10; 5 и 2 В - 1 В - 0,5 В - 0,2 В |
±0,05 ±0,07 ±0,1 ±0,2 |
|
Диапазон измерений среднеквадратического значения напряжения переменного тока в диапазоне частот от 0,01 до 999 кГц, В |
от 2-10-4 до 7 |
|
Пределы допускаемой относительной основной погрешности измерений среднеквадратического значения напряжения переменного тока, % |
согласно таблице 15 |
|
Количество каналов воспроизведения напряжения 2) |
2 |
|
Диапазон воспроизведений напряжения постоянного тока, В |
от -5 до +5 |
|
Пределы допускаемой приведенной (к верхней границе диапазона воспроизведений) основной погрешности воспроизведений напряжения постоянного тока, % |
±0,3 |
|
Диапазон воспроизведений напряжения переменного тока (среднеквадратическое значение) 3) в диапазоне частот от 0,01 до 100 кГц, В |
от 10-3 до 3,5 |
|
Пределы допускаемой относительной основной погрешности воспроизведений напряжения переменного тока, % |
согласно таблице 16 |
|
Диапазон воспроизведений частоты переменного тока 3), кГ ц |
от 0,01 до 100 |
|
Пределы допускаемой относительной основной погрешности воспроизведений частоты переменного тока, % |
±0,005 |
|
Пределы допускаемой относительной основной погрешности частоты преобразований АЦП, % |
±0,005 |
|
Пределы допускаемых дополнительных погрешностей измерений напряжения постоянного тока, среднеквадратического значения напряжения переменного тока, воспроизведений напряжения постоянного и переменного тока, частоты переменного тока, частоты преобразований АЦП от изменения температуры окружающей среды в диапазоне рабочих температур, на каждые 10 °C, в долях от пределов допускаемой основной погрешности |
0,5 |
|
Коэффициент подавления синфазных помех, дБ, не менее |
70 |
|
Входное электрическое сопротивление постоянному току 4), МОм, не менее |
20 |
|
Количество цифровых входов |
18 |
|
Количество цифровых выходов |
16 |
|
Габаритные размеры (длина х ширина х высота), мм, не более |
150 х 122 х 22 |
|
Масса, кг, не более |
0,15 |
|
Средний срок службы, лет, не менее |
10 |
|
Средняя наработка на отказ, ч, не менее |
20000 |
|
1) Пределы допускаемой приведенной (к верхнему значению предела измерений) основной погрешности измерений напряжения постоянного тока нормируются в режиме работы преобразователей с усреднением, при коэффициенте усреднения 100. 2) Воспроизведение напряжения постоянного тока осуществляется только преобразователями исполнений X-X-D, X-X-D-I, X-G-D, X-G-D-I, P-G-D, P-G-D-I, P-G-D1. 3) Воспроизведение напряжения переменного тока осуществляется только преобразователями исполнений X-X-D, X-X-D-I, X-G-D, X-G-D-I, P-G-D, P-G-D-I. 4) Входное электрическое сопротивление постоянному току нормируется для одноканального режима работы преобразователей. | |
Таблица 15 - Пределы допускаемой относительной основной погрешности измерений среднеквадратического значения напряжения переменного тока преобразователями модификации L-502
|
Диапазон частот входного сигнала 1), кГц |
Пределы допускаемой относительной основной погрешности измерений среднеквадратического значения напряжения переменного тока 2), % |
|
от 0,01 до 50 включ. |
X 3), 4) ± [0,15 + 0,02 • (AC -1)] X |
|
св. 50 до 100 включ. |
± [0,3 + 0,02 • (-C- -1)] X |
|
св. 100 до 300 включ. |
X.„ ± [1 + 0,03 • (-AC -1)] X |
|
св. 300 до 999 |
± [5 + 0,05 • (X-AC- -1)] X |
|
1) В многоканальном режиме работы преобразователей диапазон частот входного сигнала ограничен значением 999/N кГц, где N - количество опрашиваемых измерительных каналов. 2) Пределы допускаемой относительной основной погрешности измерений среднеквадратического значения напряжения переменного тока нормируются в дифференциальной схеме подключения преобразователей при частоте преобразований АЦП 2000 кГц, для сигналов, пиковые значения которых не превышают значение установленного предела измерений. 3) Хас - предел измерений среднеквадратического значения напряжения переменного .. Х„ „ „ тока, \ = -X, где XK - значение установленного предела измерении напряжения. 4) X - значение измеряемого напряжения переменного тока. | |
Таблица 16 - Пределы допускаемой относительной основной погрешности воспроизведений напряжения переменного тока преобразователями модификации L-502 (только для исполнений X-X-D, X-X-D-I, X-G-D, X-G-D-I, P-G-D, P-G-D-I)___________________________________________
|
Частота выходного напряжения, кГц |
Пределы допускаемой относительной основной погрешности воспроизведений напряжения переменного тока, % |
|
от 0,01 до 50 включ. |
X 1), 2) ± [0,15 + 0,02 • (—AC -1)] X |
|
св. 50 до 100 включ. |
± [0,5 + 0,02 • (X-AC- -1)] X |
1) Хас - конечное значение диапазона воспроизведений напряжения переменного тока, Хас = 3,5 В.
2) X - значение воспроизводимого напряжения переменного тока.
Таблица 17 - Технические характеристики преобразователей
|
Наименование характеристики |
Значение |
|
Нормальные условия измерений: - температура окружающей среды, °С - относительная влажность, % - атмосферное давление, кПа |
от 15 до 25 от 30 до 80 от 84 до 106 |
|
Рабочие условия измерений (для всех исполнений, кроме исполнений с буквенным индексом I): - температура окружающей среды, °С - относительная влажность при температуре окружающей среды 25 °С, %, не более - атмосферное давление, кПа |
от +5 до +55 90 от 70 до 106,7 |
|
Рабочие условия измерений (для исполнений с буквенным индексом I): - температура окружающей среды, °С - относительная влажность при температуре окружающей среды 30 °С, %, не более - атмосферное давление, кПа |
от -40 до +60 90 от 70 до 106,7 |
Знак утверждения типа
наносится на верхнюю крышку корпуса преобразователей или на маркировочную наклейку и на титульный лист паспорта.
Комплектность
Комплектность преобразователей представлена в таблице 18.
Таблица 18 - Комплектность преобразователей
|
Наименование и обозначение |
Количество |
|
Преобразователь напряжения измерительный L-CARD |
1 шт. |
|
Кабель USB A-B 28AWG 24AWG |
1 шт.1) |
|
Вилка DB-37M с кожухом |
1 шт.1) |
|
Розетка DB-37F с кожухом |
1 шт.2) |
|
Разъем MDN-9P |
1 шт.3) |
|
Разъем DJK-10A |
1 шт.4) |
|
Блок питания (сетевой адаптер) |
1 шт.4) |
|
Паспорт |
1 экз. |
|
Упаковка |
1 шт. |
|
1) Кабель USB и вилка DB-37M с кожухом поставляются только для модификаций E14-140, E14-440, E20-10, E-502. 2) Розетка DB-37F с кожухом поставляется только для модификаций E14-140, E14-440, E-502, L-502. 3) Разъем MDN-9P поставляется только для модификации E20-10. 4) Разъем DJK-10A и блок питания (сетевой адаптер) поставляются только для модификаций E20-10 и E-502 (кроме исполнения A-I). | |
Смотрите также








